1^er septembre 2026 – Montréal – Office national du film du Canada (ONF)

L’Office national du film du Canada (ONF) est de retour au Festival international d’animation d’Ottawa (FIAO), qui célèbre cette année son 50^e anniversaire, avec une programmation riche en projections, expositions et activités, à commencer par la première mondiale du nouveau court métrage d’animation Je ne t’aime plus (I Don’t Love You Anymore) de Diane Obomsawin, déjà lauréate d’un prix au FIAO.

À l’occasion de cet anniversaire marquant, le producteur et distributeur public du Canada prête des œuvres d’art, des photographies, des films et des extraits d’archives à l’exposition Frame by Frame: Animation in Ottawa, présentée en collaboration avec l’ONF. Plus d’une vingtaine de classiques de l’ONF occuperont également une place de choix dans la rétrospective 50 in 50: OIAF’s Favourite Canadian Animation Shorts (50 en 50 : Les coups de cœur du FIAO en animation canadienne).

Cinq nouveaux courts métrages d’animation de l’ONF ont par ailleurs été sélectionnés dans la section Canadian Panorama du festival, et l’ONF proposera une conversation avec Cordell Barker dans le cadre de la programmation destinée à l’industrie.

Un an après la présentation au public du FIAO de La jeune fille qui pleurait des perles, le court métrage d’animation oscarisé de Chris Lavis et Maciek Szczerbowski, l’ONF revient dans la capitale nationale avec une programmation éblouissante. Le FIAO se déroulera du 23 au 27 septembre 2026.

PREMIÈRE MONDIALE – COMPÉTITION OFFICIELLE 

Je ne t’aime plus (I Don’t Love You Anymore) de Diane Obomsawin (9 min 53 s)
Mercredi 23 septembre, 19 h (gala); et samedi 26 septembre, 13 h, cinéma ByTowne
Dossier de presse : espacemedia.onf.ca/epk/je-ne-taime-plus

• Dans un motel aux chutes Niagara, un couple sans histoire tente de vivre une escapade romantique. Mais, au fil des jours, ces vacances menacent de se transformer en solide douche froide. Cette exploration humoristique des signes que l’on choisit d’ignorer est la plus récente œuvre d’Obomsawin, dont le précédent court métrage produit par l’ONF, J’aime les filles, a remporté le Grand Prix Nelvana du meilleur court métrage d’animation indépendant au FIAO en 2016. 

Projections spéciales et exposition 

L’ONF prête des œuvres d’art, des photographies, des films et des extraits d’archives datant des premières années de son studio d’animation d’Ottawa à l’exposition Frame by Frame: Animation in Ottawa, présentée à la Galerie d’art d’Ottawa du 19 septembre 2026 au 14 mars 2027, en collaboration avec l’ONF.

Le cinéaste chevronné de l’ONF et ancien président honoraire du FIAO Don McWilliams présentera la projection spéciale The National Film Board and Ottawa Animation, 1939–1956 (L’Office national du film et l’animation à Ottawa), le mercredi 23 septembre à 17 h, à la Cour des arts. Le public pourra également assister à trois autres présentations uniques proposées dans le cadre de Frame by Frame.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’animateur Philip Ragan, établi à Philadelphie, a été engagé par l’ONF pour réaliser une série de courts métrages d’animation. Philip Ragan and Pictographic Animation sera présenté le jeudi 24 septembre à 17 h, à la Cour des arts.

Films de l’ONF présentés dans la section Canadian Panorama 

Jeudi 24 septembre, 13 h, cinéma ByTowne; et vendredi 25 septembre, 21 h, Galerie d’art d’Ottawa, hall Alma-Duncan

Bisou sauvage de Bahij Jaroudi (2 min 50 s)
Dossier de presse : espacemedia.onf.ca/epk/bisou-sauvage

• Alors que les tragédies mondiales se multiplient, un couple blasé cherche sa prochaine distraction. Cette comédie noire explosive aborde sans détour le privilège de l’ennui dont jouissent les gens fortunés et la dose de dissonance dont nous avons besoin pour prétendre que tout va bien.  

Gai savoir (Knowing Gaze) de Dylan Glynn (9 min 40 s)
Dossier de presse : espacemedia.onf.ca/epk/gai-savoir

• Fresque maximaliste de la vie queer contemporaine – tous les textos ignorés, toutes les trouvailles de friperie, tous les fards à paupières, tous les raves, tout le chaos, tous les gais qui en savent trop. 

Matrescence d’Elizabeth Laferrière (3 min 18 s)
Dossier de presse : espacemedia.onf.ca/epk/matrescence

• Court métrage captivant sur les bouleversements neurologiques, identitaires et cellulaires liés à la maternité. Une plongée visuelle et sonore dans la science du devenir mère. 

À nos futurs ancêtres (To Our Future Ancestors) de Bogdan Anifrani-Fedach et Ian Keteku (6 min 4 s)
Dossier de presse : espacemedia.onf.ca/epk/a-nos-futurs-ancetres

• Une femme traverse le temps et la mémoire, des savanes au cosmos, en quête d’un œuf mystérieux qui lui révélera son avenir. 

Ultra forte (Ultra Strong) de Catherine Lepage (9 min 35 s)
Dossier de presse : espacemedia.onf.ca/epk/ultra-forte

• Pour conquérir les princes de son entourage, plus voyous que charmants, Catherine tente de devenir une dure à cuire. Avec la participation spéciale de Bruce Dickinson, légendaire chanteur d’Iron Maiden, qui incarne une image idéalisée de lui-même dans les versions française et anglaise du film. La narration et la musique originale sont signées Régine (Arcade Fire).

Autres activités et événements mettant l’ONF à l’honneur 

50 in 50: OIAF’s Favourite Canadian Animation Shorts (50 en 50 : Les coups de cœur du FIAO en animation canadienne)
Six programmes présentés du 24 au 27 septembre

• La rétrospective 50 in 50 du festival puise à même plusieurs décennies de réalisations marquantes de l’ONF en animation et réunit plus d’une vingtaine d’œuvres phares. Parmi celles-ci figurent les films oscarisés Ryan de Chris Landreth et L’anniversaire de Bob (Bob’s Birthday) d’Alison Snowden et David Fine, ainsi que des classiques incontournables comme La rue (The Street) de Caroline Leaf, Le chat colla… (The Cat Came Back) de Cordell Barker et When the Day Breaks de Wendy Tilby et Amanda Forbis.
• Pour souligner cet honneur, l’équipe de programmation de l’ONF a spécialement créé une chaîne de diffusion en continu, Le meilleur de l’animation canadienne (selon le FIAO). 

50 Films. 50 Years. Too Many Animators on One Stage. (50 films. 50 ans. Beaucoup trop d’animateurs sur une même scène.)
Samedi 26 septembre, de 15 h 30 à 16 h 30, CNA : salle O’Born (niveau Terrasse)

• Des cinéastes d’animation de l’ONF, dont Cordell Barker (Le chat colla…), Terril Calder (Meneath : l’île secrète de l’éthique/Meneath: The Hidden Island of Ethics) et Janet Perlman (Pourquoi moi?/Why Me?), se joindront à un rassemblement sans précédent d’artistes à l’origine des 50 meilleurs films d’animation canadiens.

Animated Materials: Pastel Dreams (Matières animées : Rêveries au pastel)
Vendredi 25 septembre, 21 h; et samedi 26 septembre, 13 h, Cour des arts

• La légende de l’animation à l’ONF Norman McLaren est à l’honneur dans Animated Materials: Pastel Dreams, un programme qui célèbre l’univers lumineux de l’animation au pastel, avec son court métrage de 1947 La poulette grise. 

Conversation avec Cordell Barker
Samedi 26 septembre, de 12 h 30 à 13 h 15, CNA : le Salon (niveau Canal)

• Le célèbre cinéaste d’animation Cordell Barker participera à une séance en petit groupe présentée conjointement par l’ONF et ASIFA-Hollywood. 

Industry Connect: Community Roundtables (Rencontres de l’industrie : tables rondes)
Vendredi 25 septembre, de 10 h 45 à 12 h 30, CNA : salle O’Born (niveau Terrasse)

• Des membres de la délégation de l’ONF se joindront à des professionnelles et professionnels de l’animation pour des discussions axées sur la collaboration, le réseautage et le développement de l’industrie. L’ONF participera également, tout au long du festival, aux activités organisées dans le cadre de l’événement The Animation Conference (TAC).

-30-

Communiqué – PDF ici.

English version here.