1. Espace média

  2. Dossier de presse

Parlement : l’expérience virtuelle

Une coproduction de la Bibliothèque du Parlement et de l'Office national du film du Canada.
Équipe de création : Émilie F. Grenier, David Drury, Dpt. et Stéphane Poirier

2020 | 15 min

À propos de l’expérience virtuelle

Bande-annonce / L'expérience virtuelle (60 sec)

Bande-annonce / L'expérience virtuelle (20 sec)

Bande-annonce / L'expérience en réalité virtuelle

Parlement : l’expérience en réalité virtuelle (version vidéo 360º)

Découvrez le Parlement


APERÇU DE LA TECHNOLOGIE UTILISÉE


Expérience utilisateur


Lieux emblématiques de l’édifice du Centre

L'expérience en réalité virtuelle

L'expérience en ligne

Équipe


Kit Frost
Productrice exécutive (Bibliothèque du Parlement)

Biographie
Photo



Kit Frost

Kit Frost est gestionnaire au sein des Programmes éducatifs destinés au public à la Bibliothèque du Parlement. Formée en histoire publique et en muséologie, elle a consacré les 15 dernières années de sa carrière à créer des liens entre la population canadienne et le Parlement sur diverses plateformes. Spécialiste de l’interprétation et de la création de contenus, Kit a travaillé sur des sites internet interactifs, des publications, des vidéos et des programmes pour le public, toujours mue par la volonté d’aider la population à mieux comprendre le rôle de la démocratie fédérale dans la vie de tous les Canadiens et Canadiennes et à y prendre part.


Marie-Pier Gauthier
Productrice (ONF)

Biographie
Photo



Marie-Pier Gauthier

Productrice au Studio interactif de Montréal à l’Office national du film du Canada, Marie-Pier Gauthier contribue à ce véritable laboratoire narratif depuis les huit dernières années. Qu’il s’agisse de créations numériques pour mobile ou pour le web, d’installations interactives ou d’expériences en réalité virtuelle ou augmentée, elle oriente et supervise la réalisation de projets d’auteurs novateurs à la croisée des disciplines. Réseaux sociaux, code, design, intelligence artificielle, robots conversationnels sont autant de voies d’expression privilégiées pour raconter les histoires des projets qu’elle produit. Diplômée en journalisme et en production interactive, Marie-Pier Gauthier a collaboré à plus de 100 œuvres interactives (Ennemi, Traque interdite, Jusqu’ici) récompensées par une centaine de prix au Canada et à l’international. Elle est également la première femme à occuper les fonctions de productrice au sein des studios interactifs de l’ONF.


Hugues Sweeney
Producteur exécutif (ONF)

Biographie
Photo
Photo : Karim-Ben Khelifa



Hugues Sweeney

Après plusieurs années à tordre les lettres aussi bien que les idées en étudiant philosophie, littérature et death metal, Hugues Sweeney s’est rapidement intéressé autant aux histoires qu’aux possibilités qu’offre la technologie de les raconter. D’abord aux nouveaux médias de Radio-Canada, puis à la tête de Bande à part et Espace musique, il a rejoint l’Office national du film du Canada en 2009 en tant que producteur exécutif dédié aux œuvres interactives. Poursuivant l’expérimentation aussi bien dans la grammaire de l’interaction que dans la création sonore ou dans l’art génératif, les projets issus du studio interactif de l’ONF ont reçu de nombreux prix canadiens et internationaux dont plusieurs prix Boomerang, SXSW, Japan Media Arts, FIPA d’or et des nominations aux Digital Emmy Awards, Gémeaux ou prix IDFA.


Louis-Richard Tremblay
Producteur exécutif (ONF)

Biographie
Photo



Louis-Richard Tremblay

Le producteur exécutif Louis-Richard Tremblay travaille à la croisée du documentaire et des technologies et s’investit dans des créations où l’interactivité fait comprendre les phénomènes affectant les individus et les sociétés. Formé en sciences politiques, il a dérivé vers la radio et l’architecture avant de collaborer au média multiplateforme Bandeapart.fm et à la création d’unités de journalistes numériques à Radio-Canada. Ses productions récentes explorent les expériences pour mobile et les environnements immersifs en réalité virtuelle.


Émilie F. Grenier
Direction de création

Biographie
Photo



Émilie F. Grenier

Émilie F. Grenier est une designer d’expériences narratives qui se consacre à la création d’objets et d’expériences remarquables. Ses œuvres primées embrassent des plateformes diverses allant des objets au numérique en passant par les environnements et les villes. Son travail émane d’une recherche approfondie des matériaux et de la portée des histoires en tant que vecteurs culturels. Elle perçoit son rôle comme un lien créatif entre l’artisanat, l’utilisateur et l’expérience et traduit dans ses designs son intérêt pour les forces sociales qui nous animent. Émilie est diplômée du programme de maîtrise Material Futures du Central St-Martin College of Arts and Design de Londres. Son projet le plus récent sur l’avenir des ressources dans le contexte de la crise économique de 2013 a été sélectionné par l’emblématique designer britannique Tom Dixon pour ouvrir le MOST Salone de Milan. Le Musée national des beaux-arts du Québec en a par la suite fait l’acquisition pour sa collection permanente. Émilie s’emploie à créer des œuvres originales porteuses d’émotions. Après Alfred Premium et Mode Avion, il s’agit de sa troisième collaboration avec l’ONF.


David Drury
Musique et conception sonore

Biographie
Photo
Photo : Varial Cédric Houin



David Drury

Né et élevé à Montréal, David Drury a joué un rôle actif dans les domaines de la musique et de l’art sonore depuis la fin des années 1990. Il collabore avec plusieurs maisons de production, notamment Moment Factory, Daily tous les jours, Dpt. et l’Office national du film du Canada. Comme compositeur, il écrit pour le cinéma, la télévision, la danse et le théâtre. Ses propres œuvres ont été présentées, entre autres, à l’International Computer Music Conference, à la Nuit blanche et au Festival MUTEK. David a obtenu un diplôme en musique électroacoustique à l’Université Concordia et, par la suite, une maîtrise en arts sonores au Sonic Arts Research Centre de la Queen’s University de Belfast.


Dpt.
Conception, design et programmation

Biographie
Photo



Dpt.

Dpt. est un studio d’expérience immersive oeuvrant à l’intersection du film et du jeu, de l’art et du code, du design et de la recherche.


Stéphane Poirier
Illustrations

Biographie
Photo
Photo : Shany Bélanger



Stéphane Poirier

Stéphane Poirier est un illustrateur qui vit et travaille à Montréal. La fascination qu’il éprouvait, enfant, pour les livres documentaires illustrés le destinait à une carrière scientifique. Mais ses passions pour le dessin et la communication visuelle l’ont plutôt dirigé vers l’illustration. Il utilise un langage graphique qui fait écho à son passé en architecture et en design graphique, en prenant soin d’adapter son style à l’essence de chaque projet. Il a travaillé sur une variété de projets, recourant à différents moyens d’expression : affiches, illustrations muséales, documentaires jeunesse, couvertures de livres, illustrations éditoriales, animations, design interactif et signalétique.

spoirier.com

Générique

Une production de
Bibliothèque du Parlement
Office national du film du Canada

Équipe de création

Direction de création
Émilie F. Grenier

Conception, design et programmation
Dpt.

Musique et conception sonore
David Drury

Modélisation 3D (RV)
Carleton Immersive Media Studio

Illustrations (Web)
Stéphane Poirier

Identité visuelle
Anouk Pennel and Leon Lo (Feed)

Narration
Stéphanie Lapointe

Dpt.

Direction de création
Nicolas S. Roy

Direction artistique
Raed Moussa

Direction technologique (RV)
Hugues Bruyère

Gestion de projet
Caroline Deforges
Geneviève Trépanier

Développement (RV)
Louis Thériault-Boivin
Josquin Zabka
Alexandre Bordereau

Artistes 3D (RV)
Samuel Walker
Hugo Forget

Développement (Web)
Stéphane Demotte
Arnaud Blaszkowski

Carleton Immersive Media Studio (RV)
Stephen Fai
Katie Graham
Cailen Pybus
BIM team
DAS team

Collaborateurs

Illustrations (RV)
Stéphane Poirier
Pascaline Lefebvre
Delphine Meier

Storyboards et concept art (RV)
Jean-Philippe Marcotte

Direction de plateau (enregistrement de la narration)
Benoît Rousseau

Distribution des rôles
Maxime Giroux Casting Inc.

Chœur
Juliana Urban
Emily Wall
Charlotte Cumberbirch
Alexandra Asher
Samuel Champagne
Arthur Tanguay-Labrosse
David Benson
Victor Léouffre

Chef de chœur et arrangeur
Francis Choinière

Bibliothèque du Parlement

Direction exécutive
Heather Lank, Bibliothécaire parlementaire
Catherine MacLeod

Direction de projet
Benoit Morin

Chef de projet
Kit Frost

Équipe de projet
Renée Asselin
Jennifer Ford
Elizabeth MacLean
Lindsay Moore
Laura Munn-Rivard

Office national du film du Canada

Producteurs exécutifs
Hugues Sweeney
Louis-Richard Tremblay

Directeur exécutif, Programme institutionnel
André Picard

Productrice
Marie-Pier Gauthier

Coordonnatrice principale de production
Marie-Eve Babineau

Chargées d’édition
Laurence Dolbec
Valérie Darveau

Directeur des technologies
Martin Viau

Coordonnatrices de production
Dominique Brunet
Caroline Fournier

Coordonnatrice principale administrative
Claudia Boutin

Administratrice
Marie-Andrée Bonneau

Coordonnatrice technique (post production)
Mira Mailhot

Enregistrement de la narration et pré-mixage
Geoff Mitchell

Technologies de l’information
Sergiu Suciu

Agentes de mise en marché
Tammy Peddle
Gabrielle Harvey

Coordonnatrices à la mise en marché
Stéphanie Quevillon
Sophie Thouin

Stratèges médias sociaux
Emilie Nguyen Ngoc
Hannah Martin

Gestionnaires de communauté
Melissa Sauvé
Alyssia Duval-Nguon

Chef, relations médias
Magalie Boutin

Relations de presse
Marie-Claude Lamoureux

Services juridiques
Dominique Aubry
Julie Patry
Jean-Claude Wazik

Remerciements
L’honorable George J. Furey, c.r., Président du Sénat
L’honorable Anthony Rota, C.P., député, Président de la Chambre des communes
L’honorable Geoff Regan, C.P., député, ancien Président de la Chambre des communes
Sonia L’Heureux
Manon Robert
Christine Ivory
Élise Hurtubise-Loranger
Téa Markovic
Rebecca West
Mivil Deschênes
Dominic Turmel
Jill Murray
Tracy Bacenas
Rebecca Windheim
Ruben Farrus
Raphaëlle MacKay
Guillaume Blanchet

Typographie
Dinamo

Les extraits audio d’archives sont présentés avec l’aimable autorisation de
Sénat du Canada
Chambre des communes du Canada
CBC/Radio-Canada

© 2020 Bibliothèque du Parlement et Office national du film du Canada



Relations de presse

  • L’ONF en bref

    Au carrefour mondial des contenus numériques, l’Office national du film du Canada (ONF) crée des animations et des documentaires interactifs d’avant-garde, du contenu pour appareils mobiles ainsi que des installations et des expériences participatives. Les productions interactives et plateformes numériques de l’ONF ont remporté 100 récompenses, dont 21 prix Webby. Pour accéder au contenu primé de l’ONF et découvrir le travail des artistes et des artisans, allez à ONF.ca, téléchargez les applications de l’ONF pour appareils mobiles ou visitez Pause ONF.

  • À propos de la Bibliothèque du Parlement

    La Bibliothèque du Parlement constitue le centre des connaissances du Parlement du Canada. À titre de source d’information fiable et non partisane, elle fournit des services de nouvelles, de référence et d’analyse à la communauté parlementaire. La Bibliothèque préserve aussi l’accès aux ressources et aux collections dont elle assure la gestion et s’occupe de compiler et de diffuser des renseignements historiques sur le Parlement et les parlementaires. La Bibliothèque est par ailleurs responsable du programme du poète officiel du Parlement et mène des programmes d’éducation auprès du public pour aider à faire mieux connaître le Parlement aux Canadiens.