Une main. Une ligne. Un poisson.
2016 | 13 min 19 s
Prix et festivals
Sélection OfficielleAtlantic Film Festival 2016
Sélection OfficielleTIFF 2016
Sélection OfficiellePlanet in Focus 2016
Sélection OfficielleSt. John’s Womens Film Festival
Sélection OfficielleDevour Film Festival 2016
Compétition courts documentairesSanta Barbara International Film Festival
Présentation spéciale – Cinéma culinaireBerlinale – Festival de Film International de Berlin 2017
Sélection officielleAmerican Film Institute – Docs 2017
Synopsis court
Campé dans les eaux glaciales entourant la spectaculaire et pittoresque île Fogo, au large de Terre-Neuve, le court métrage de Justin Simms Une main. Une ligne. Un poisson. suit un groupe de pêcheurs de morue du Nord, adeptes de la pêche traditionnelle à la ligne. Ils visent un objectif précis : faire grimper le prix du poisson. L’imposition d’un moratoire de 20 ans sur la pêche à la morue du Nord a favorisé le rétablissement des populations de poissons. Ces pêcheurs enclenchent une véritable révolution axée sur la durabilité, en livrant pour la première fois leur luxueux produit directement sur le marché commercial.
Justin Simms nous entraîne dans l’univers de ces audacieux pêcheurs revenus à d’anciennes méthodes extrêmement prometteuses. Dès l’aurore, ils nous emmènent en mer, où nous mesurons la complexité de cette tradition vieille de 500 ans, qui revient en force.
Synopsis long
Campé dans les eaux glaciales entourant la spectaculaire et pittoresque île Fogo, au large de Terre-Neuve, le court métrage de Justin Simms Une main. Une ligne. Un poisson. suit un groupe de pêcheurs de morue du Nord, adeptes de la pêche traditionnelle à la ligne, un poisson à la fois. Ces hommes, dont la passion et la subsistance sont étroitement liées à la mer, visent un objectif précis : faire grimper le prix du poisson, et inverser la tendance à la baisse des 50 dernières années qu’a provoquée la pêche industrielle. L’imposition d’un moratoire de 20 ans sur la pêche à la morue du Nord a favorisé le rétablissement des populations de poissons. Recourant à des techniques éprouvées par des siècles d’expérience, les pêcheurs enclenchent une véritable révolution axée sur la durabilité, en livrant pour la première fois leur produit de choix directement sur le marché commercial. Les filets de morue pêchée à la ligne à main font leurs débuts dans les meilleurs restaurants de Toronto, où les chefs réclament un poisson de qualité supérieure.
Justin Simms nous entraîne dans l’univers de ces audacieux pêcheurs revenus à d’anciennes méthodes extrêmement prometteuses. Dès l’aurore, ils nous emmènent en mer, où nous mesurons la complexité de cette tradition vieille de 500 ans, qui revient en force. Regardez-les conférer les plus grands honneurs possibles aux créatures qu’ils tirent de l’océan.
Bande-annonce
Extrait #1
Extrait #2
Équipe
Générique
Dédié à la mémoire de Colin Low
Nous tenons à remercier tout particulièrement
Aidan Penton
Anthony Cobb
Austin Reid
Boyce Reid
Dominic Penton
Janice Thomson
Lora Kirk
Écrit et réalisé par
Justin Simms
Directeur de la photographie
Andrew MacCormack
Montage
Justin Simms
Andrew MacCormack
Productrice
Annette Clarke
Musique originale
Ian Foster
Conception sonore
Catherine Van Der Donckt
Directeur de la photo – tournage à Toronto
A.A. Scott McClellan
Caméra additionnelle
Nigel Markham
Justin Simms
Opérateur du drone
Michael Frere
Bruitages
Lise Wedlock
Accordéon
Aaron Collis
Version française et sous-titres
Claude Dionne
Nous remercions
Fogo Island Co-op
Fogo Island Fish
Nous remercions également
Frank Barnes
Cecil Hancock
Phil Barnes
Jon Montes
Stu Barnes
Wanda Nolan
Tom Barnes
John Osmond
Paddy Barry
Aubrey Payne
Betty Brett
Lewis Payne
Ken Budden
Marie Payne
Steven Cannizzaro
Bern Penton
Zita Cobb
Marcel Penton
Derrick Coffin
Stella Penton
Paul Coffin
Walter Penton
Kirk Decker
André Picard
Fogo Island Arts
Edward Riche
Fogo Island Inn
Phyllis Tobin
John Griffin
Laura Wayne
Michelle van Beusekom
Studio de montage en ligne
Technicien du studio
Bern Hammond
Monteur en ligne et coloriste
Steve Cook
Assistante à la production
Penny Cofield
Assistant au montage
Chris MacIntosh
Coordonnateur technique
Jean-François Laprise
Assistante à la postproduction
Mylène Augustin
Transcription
Willow Kean
Mixage
Serge Boivin
Mise en marché
Melissa Wheeler
Coordonnatrice principale de la production
Kelly Davis
Conseillère juridique
Dominique Aubry
Administration
Leslie Poyntz
Productrice exécutive
Annette Clarke
Images
Relations de presse
-
Pat Dillon-Moore
Attachée de presse – Montréal
C. : 514-206-1750
p.dillon@onf.ca | @PatDoftheNFB
-
L’ONF en bref
L’Office national du film du Canada (ONF), le producteur et distributeur public canadien d’œuvres audiovisuelles primées, collabore avec des créateurs et créatrices de talent à l’échelle du pays pour proposer des documentaires, des animations d’auteur, des récits interactifs et des expériences participatives. Il prend des mesures concrètes pour combattre le racisme systémique et devenir une organisation plus ouverte et diversifiée. Il s’emploie en outre à affermir la production autochtone et à promouvoir l’équité des genres dans les secteurs du cinéma et des médias numériques. Les productions de l’ONF ont remporté au-delà de 7000 prix, dont 12 Oscars. Pour accéder à ces œuvres uniques, visitez ONF.ca.
