1. Espace média

  2. Dossier de presse

Traque interdite

Brett Gaylor
2015

À propos


Synopsis court

Qui sommes-nous?

Équipe


Brett Gaylor
Réalisateur principal


Photo




Vincent Glad
Auteur


Photo




Zineb Dryef
Auteure


Photo




Richard Gutjahr
Auteur


Photo




Sandra Rodriguez
Auteure et réalisatrice


Photo




Virginie Raisson
Auteure


Photo




Akufen
Akufen


Photo



Images







Bande-annonce


Producteurs

Partenaires

Générique

ÉQUIPE ARTISTIQUE

Réalisateur principal
Brett Gaylor

Auteurs
Épisode 1 : Brett Gaylor
Épisode 2 : Vincent Glad
Épisode 3 : Richard Gutjahr
Épisode 4 : Zineb Dryef
Épisode 5 : Sandra Rodriguez et Akufen
Épisode 6 : Brett Gaylor
Épisode 7 : Virginie Raisson

Musique Originale
Jason Staczeck

UPIAN

Production
Margaux Missika
Alexandre Brachet
Gregory Trowbridge

Direction Artistique
Sébastien Brothier

Direction technique et développement web
Nicolas Menet
Maxime Quintard

Developpement web
Romain Avalle

Animation
Jérôme Gonçalvès

Conseiller éditorial
Eric Drier

Chargées de production
Auriane Meilhon
Natacha Avram
Avec l’aide de Caroline Astaes et Samuel Lepoil

Maîtres de conversation
Allemagne – Sandra Marsch
Québec  – Cécile Gladel

Adaptation
Anglais et français :
Valérie Bélanger
Leah Kosatsky
Anne Marie Babkine

Allemand :
Arnaud Vogt
Angela Sanmann
TranslatedMedia

Accompagnement et audit securite
Lexsi

Comptabilité
Acofi

ARTE FRANCE

Marie-Laure Lesage
Gilles Freissinier
Marianne Lévy-Leblond
Alexander Knetig
Jérôme Vernet
Emilie Bessard
Alexandre Mouillé
Rima Matta
Pauline Boyer

ONF

Producteur
Louis-Richard Tremblay

Producteur exécutif
Hugues Sweeney

Chargée de production
Marie-Pier Gauthier

Chargée de contenu
Valérie Darveau

Chargé des technologies
Martin Viau

Coordonnatrices de production
Caroline Fournier
Dominique Brunet

Commis, productions interactives
Angel Carpio

Administratrice
Marie-Andrée Bonneau

Agente de mise en marché
Jenny Thibault

Attachées de presse
Melissa Than
Marie-Claude Lamoureux

BR

Direction de la rédaction
Thomas Sessner
Christian Daubner
Rebecca Smit

Direction de projet
Christiane Miethge
Sandra Marsch

Communication
Lydia Leipert

Recherche
Wolfie Christl

AKUFEN (Episode 5)

Productrice
Stéphanie Emond

Co directeur de création
Bruno Choinière

Co directeur de création
Guillaume Braun

Directrice artistique
Catherine Marois

Designer
Valentin Peslerbe

Directeur de production interactive
Christian Lebel

Développeur Web
Romain Prache

Avec la collaboration de

RADIO-CANADA

Directeur ICI.Tou.tv et nouvelles écritures
Jérôme Hellio

Premier chef de produit ICI.Tou.tv
Sophie Côté

Chef de contenu nouvelles écritures
Sophie Bégin

Chargée de projet nouvelles écritures
Mélissa Dinel

Gestionnaire de communauté
Nadine Mathurin

RTS

Responsable Unité des films documentaires
Irène Challand

Chargé de programme Unité des films documentaires
Patrick Suhner

Rédacteur web
Franck Sarfati

Avec la complicité de
Eye Steel Films
Giphy
Disconnect.me

Avec la participation du
Centre National de la cinématographie et de l’image animée.

Avec le soutien du
Fonds nouveaux médias du Tribeca Film Institute (TFI) et de la Fondation Ford.



Relations de presse