1. Espace média

  2. Dossier de presse

Moi, Barnabé

Jean-François Lévesque
2020 | 15 min
Animation image par image, marionnettes et animation traditionnelle 2D

Sélections et prix

  • Prix de la Meilleure technique d'animationFestival international du film d’animation d’Ottawa, Ottawa, Canada (2020)

  • Prix Silver Spike pour le meilleur court métrageValladolid International Film Festival, Valladolid, Spain (2020)

  • Gagnant - CG Animation Competition Best Short AwardShort Shorts Film Festival & Asia, Japon (2021)

  • Sélection officielleFestival international du film d'animation d'Annecy, Annecy, France (2020)

  • Sélection officielleSeoul International Cartoon and Animation Festival (SICAF), Seoul, South Korea (2020)

  • Sélection officielle Sommets du cinéma d'animation, Montréal, Canada (2020)

  • Compétition officielleTokyo Anime Award Festival, Tokyo, Japon (2021)

  • Nomination - Meilleur court métrage d'animationPrix Écrans canadiens (2021)

  • Sélection officielleRendez-vous Québec Cinéma (2021)

  • Sélection officiellePalm Springs International ShortFest, Californie (2021)

  • Sélection officielleSanta Barbara International Film Festival, Californie (2021)

Plus de prix et sélections


SYNOPSIS COURT


UNE ET DEUX LIGNES


DESCRIPTION DE LA TECHNIQUE D’ANIMATION


ENTRETIEN AVEC LE RÉALISATEUR JEAN-FRANÇOIS LÉVESQUE

Matériel promotionnel

Extraits




Revues de tournage





Images













Équipe


Jean-François Lévesque
Réalisateur


Photo




Julie Roy
Productrice exécutive (ONF)


Photo



Générique

L’Office national du film du Canada présente
Avec la participation d’ARTE France

Un film de
Jean-François Lévesque

Produit par
Julie Roy

Réalisation, scénario, animation, design
Jean-François Lévesque

Fabrication accessoires, illustrations, finition décors
Valérie Dupras

Direction photo, opération « motion control »
Stephan Ballard

Direction photo, R & D éclairages
Mathieu Bergeron

Compositing
Mélanie O’Bomsawin
Jean-François Lévesque
Stephan Ballard
Brenda López Zepeda

Conseils à la scénarisation
Géraldine Charbonneau
Michèle Tougas

Montage
Annie Jean

Conception sonore
Olivier Calvert

Composition musicale
Robert Marcel Lepage

Assisté de
Samuel Desrosiers

Design décors et vitraux
Marie Bloch-Lainé

Fabrication décors
Bertrand Lévesque

Assisté de
Lorraine Demers

Fabrication marionnettes & mécanismes têtes coqs
Brenda Baumgarten

Mécanisme et moulage têtes Barnabé
Jim Randall

Fabrication armatures
Erik Goulet
Hamish Lambert

Assistés de
Marie Valade

Fabrication costumes
Allison Easson

Accessoires supplémentaires
Dominique Leroux

Réparation marionnettes
Valérie Dupras
André Michaud
Carla Veldman

Animation en volume
Jean-François Lévesque
Valérie Dupras
Patrick Bouchard

Animation aquarelle
Adrien Calle
Catherine Manesse

Coloration aquarelle
Valérie Dupras
Jean-François Lévesque

Prise de vues réelles
Stephan Ballard
Yannick Grandmont
Jean-François Lévesque

Modeling 3D personnages
Jean-François Lévesque
Valérie Dupras

Chanteurs
Marie Magistry
Bronwyn Thies-Thompson
Rebecca Bain
Angèle Trudeau
Josée Lalonde
Ghislaine Deschambault
Kerry Bursey
Marcel de Hêtre
Arthur Tanguay-Labrosse
Normand Richard
Yves St-Amant
William Kraushaar

Studios d’enregistrement
Tone Studio
Studio 270

Bruitage
Lise Wedlock

Voix
Marcel Sabourin

Direction de plateau
Manon Arsenault

Enregistrement
Geoffrey Mitchell

Mixage
Isabelle Lussier

Montage en ligne
Serge Verreault

Directeurs techniques
Eloi Champagne
Eric Pouliot

Spécialiste technique – animation
Yannick Grandmont

Coordonnateur technique
Jean-François Laprise

Titres
Réjean Myette

Mise en marché
Geneviève Bérard

Administration
Diane Régimbald
Karine Desmeules

Coordonnatrice de production principale
Camila Blos

Coordonnatrices de studio
Michèle Labelle
Laetitia Seguin

Coordonnatrice de production
Mélanie O’Bomsawin

Productrices déléguées
Anne-Marie Bousquet
Jocelyne Perrier
Mylène Augustin

Productrice
Julie Roy

Merci à
Annie Jean
Élodie Ponçon
Jean-Yves Blaquière
Luc Ostiguy
Luce Des Aulniers
Pierre M. Trudeau
Sylvie Trouvé
Keyu Chen
Yannick Grandmont

Avec la participation d’ARTE France
Unité de programmes cinéma
Responsable des courts : Hélène Vayssières
ARTE

Avec la collaboration de
ARTV

Moi, Barnabé
Studio d’animation
Programmation et production, Programme français
Création et innovation
www.onf.ca

© 2020 Office national du film du Canada



  • L’ONF en bref

    L’Office national du film du Canada (ONF) est un chef de file dans l’exploration de l’animation comme forme d’art, de mise en récit et de contenu innovateur pour les nouvelles plateformes. Il produit des œuvres d’animation audacieuses dans ses studios situés à Montréal, mais aussi partout au pays, et collabore avec les créateurs et créatrices les plus en vue de la planète dans le cadre de coproductions internationales. Les productions de l’ONF ont remporté plus de 7000 récompenses, dont, en animation, 7 Oscars et 7 Grands Prix du Festival d’Annecy. Pour accéder à ces œuvres uniques, visitez ONF.ca.

Relations de presse

  • Nadine Viau
    Attachée de presse – Montréal
    C. : 514-458-9745
    n.viau@onf.ca