Meneath : les miroirs de l’éthique illustre en animation image par image le difficile parcours d’une fillette métisse vive et précoce convaincue d’être destinée aux enfers. Rappelant un théâtre de marionnettes, cette installation utilise des écrans interférents pour mettre en lumière les valeurs autochtones cachées et révéler des angles morts du système colonial.

Au cœur de l’île de la Tortue, une petite Métisse voit le jour. Lorsque Jésus lui révèle les prétendus péchés de l’humanité, son innocence d’enfant se brise. Convaincue d’être souillée et destinée aux enfers, la fillette vit dans la peur et le dégoût d’elle-même. Pour apaiser le traumatisme des abus qu’elle a subis, Nokomis met en lumière les enseignements anichinabés profondément enfouis à l’intérieur de l’enfant. Pour chaque péché présumé, la petite fille reçoit un enseignement qui la remplit de force et de fierté, et lui ouvre une voie vers la guérison. Explorant l’opposition marquée entre les sept péchés capitaux (luxure, gourmandise, avarice, paresse, colère, orgueil et envie) et les sept enseignements sacrés (amour, respect, sagesse, courage, vérité, honnêteté et humilité), Meneath (ou « île », en anishinaabemowin) illustre le difficile parcours de la fillette métisse, tout en nous invitant à examiner nos propres cheminements.

Au moyen d’un dispositif d’écrans interférents, Terril Calder nous oblige à regarder sous la surface, d’où nous assistons à une dissection du récit colonial qui nous présente concrètement le point de vue chrétien dominant sous un autre angle. L’installation offre un miroir de type réalité augmentée tourné vers les interrogations éthiques des Autochtones qui demeurent souvent cachées. Reflétés par la Terre, les enseignements autochtones se fondent dans le récit pour créer une expérience de visionnage singulière qui varie selon l’endroit où l’on se place pour observer les écrans. Cette installation d’avant-garde éminemment politique évoque un théâtre de marionnettes : elle se fait l’écho du théâtre de marionnettes du récit, créant ainsi une mise en abîme et suggérant une séquence qui se répète à l’infini. De ce véritable tour de force cinématographique émerge un univers d’une troublante familiarité, mais aussi porteur d’espoir, qui offre une perspective unique sur les angles morts du système colonial.

Meneath : les miroirs de l’éthique fait appel à la voix de Gail Maurice (Cardinal, Trickster). Le montage en a été effectué par l’artiste primé Jeff Barnaby (Rhymes for Young Ghouls, Blood Quantum).

Au moyen d’écrans interférents, Meneath : les miroirs de l’éthique met en lumière les valeurs autochtones cachées et révèle des angles morts du système colonial.