1. Espace média

  2. Dossier de presse

Malartic

Nicolas Paquet
2024 | 88 min
Documentaire
Version originale française, sous-titres anglais

Prix et festivals

  • Sélection officielleLes Rendez-vous Québec Cinéma (2024)


EN UNE ET DEUX PHRASES


SYNOPSIS LONG

Bande-annonce


Affiche

Images


Mine à ciel ouvert Canadian Malartic. Image tirée du film - Avec la permission de l'Office national du film du Canada.

Lingot d'or, Mine Canadian Malartic. Image tirée du film - Avec la permission de l'Office national du film du Canada.

Ancienne salle de réception Château Malartic, Malartic. Image tirée du film - Avec la permission de l'Office national du film du Canada.

Réjean Gariepy et Ginette Trudel, résidents de Malartic. Image tirée du film - Avec la permission de l'Office national du film du Canada.

Graffiti sur bâtisse : I'm hungry. Image tirée du film - Avec la permission de l'Office national du film du Canada.

Robert Wares, président Mine Canadian Malartic. Image tirée du film - Avec la permission de l'Office national du film du Canada.

Anne-Julie Asselin, avocate. Image tirée du film - Avec la permission de l'Office national du film du Canada.

Vue de l'hôtel de ville de Malartic. Image tirée du film - Avec la permission de l'Office national du film du Canada.

Anne-Marie Voisard, auteure et enseignante. Image tirée du film - Avec la permission de l'Office national du film du Canada.

Annabelle Blais, journaliste. Image tirée du film - Avec la permission de l'Office national du film du Canada.

Geneviève Gariépy, travailleuse sociale. Image tirée du film - Avec la permission de l'Office national du film du Canada.

Geneviève Brisson, juriste et anthropologue de l'environnement. Image tirée du film - Avec la permission de l'Office national du film du Canada.

Équipe


Nicolas Paquet
Réalisateur


Photo
Photo : François Pesant




Nathalie Cloutier
Productrice et Productrice exécutive


Photo
Photo : Valérie Sangin



Générique

Avec
Réjean Gariépy
Ginette Trudel
Geneviève Gariépy
Geneviève Brisson
Robert Wares
Anne-Marie Voisard
Annabelle Blais
Anne-Julie Asselin
Carole St-Jarre
Nicole Dumas
Délisca Ritchie Roussy

Scénarisation et réalisation
Nicolas Paquet

Assistance à la réalisation
Karine Lamontagne

Conseil à la scénarisation
Hugo Latulippe

Conseil à la réalisation
Carlos Ferrand

Recherche
Nancy Marcotte
Nicolas Paquet

Direction photo
François Pesant
Benoit Ouellet
Geoffroy Beauchemin

Prise de son
Catherine Van Der Donckt
Richard Saindon
Guillaume Lévesque

Images additionnelles
Nicolas Paquet
Nagadam films

Images de drone
Morphilm Productions

Images d’archives La règle d’or
franC doc

Montage image
Natacha Dufaux

Conception sonore
Catherine Van Der Donckt

Soutien technique au montage image (ONF)
Pierre Dupont
Marie-Josée Gourde
Patrick Trahan

Traduction et sous-titrage
Trans & Sub Coop

Habillage graphique
Ping Pong Ping

Montage en ligne et colorisation (ONF)
Yannick Carrier

Bruitage
Stéphane Cadotte

Enregistrement du bruitage (ONF)
Luc Léger

Mixage (ONF)
Isabelle Lussier

Musique originale
Richard Desjardins

Musiciens
Richard Desjardins
Jacques Tessier

Technicien à l’enregistrement
Yves Mercier

Un merci spécial à
Barnabé Pomerleau

Merci pour leur collaboration à
Réjean Gariépy
Ginette Trudel
Geneviève Gariépy
Maryse Boyce
Anne-Julie Asselin
Anne-Marie Voisard
Robert Wares
Carole St-Jarre
Nicole Dumas
Yvan Grenier
Marco Sabourin
David Tu
Michel Richard
Marie-Pier Lemieux
Geneviève Brisson
Annabelle Blais
Patrick Sévigny
Chloé Germain-Thérien
Joséphine Daganaud

Merci pour leur collaboration à
Société d’histoire de Malartic
Journal de Montréal
Trudel Johnston & Lespérance
Café Le brûloir
Café Paquebot
Serge Bordeleau
Dominic Leclerc
Marc Nantel
Alain Deneault
Philippe Scultéty
Martin Frigon
Yves-Marie Abraham
Mathias Péloquin
Erick Soucy
Paraloeil
David Gamache
Denis Robitaille
Youna de Villars
Iris Estivals
Chloé Gayraud
Katherine Granger

Coordination de production
Karine Lamontagne
Nicolas Paquet

Comptabilité de production
Nicolas Paquet
René Turcotte

Assurances
Globalex

Services juridiques
LUSSIER & KHOUZAM

Équipe ONF

Relations de presse
Marie-Claude Lamoureux

Mise en marché
Karine Sévigny
Nathalie Guérard

Coordination de la mise en marché
Julie Fortin

Administration
Sia Koukoulas

Coordination principale – administration
Brenda Nixon

Coordination de studio
Stéphanie Lazure

Coordination principale – production
Joëlle Lapointe
Chinda Phommarinh

Coordination de production
Lucia Corak
Alexandra Levert

Coordination technique
Julien Archambault
Esther Viragh

Production déléguée
Mélanie Lasnier

Production exécutive
Nathalie Cloutier

Production
franC doc films (bis)
Nicolas Paquet
Nathalie Cloutier (ONF)

© franC doc films (bis) inc. et l’Office national du film du Canada, 2024



Relations de presse

  • L’ONF en bref

    Fondé en 1939 et unique en son genre, l’Office national du film du Canada (ONF) produit, coproduit et distribue des documentaires et des films d’animation distinctifs, engageants, pertinents et innovants. Incubateur de talents, il est un des plus grands laboratoires de création au monde. Depuis plus de huit décennies, l’ONF permet aux Canadiennes et aux Canadiens de se raconter et de se rencontrer. Ses films sont de plus une ressource éducative fiable et accessible. L’ONF possède également une expertise reconnue mondialement en préservation et en conservation, en plus d’une riche collection vivante d’œuvres qui constituent un pilier important du patrimoine culturel du Canada. Jusqu’à maintenant, l’ONF a produit plus de 14 000 œuvres, dont 6500 sont accessibles gratuitement en ligne sur onf.ca. L’ONF ainsi que ses productions et coproductions ont remporté au-delà de 7000 prix, dont 11 Oscars et un Oscar honorifique récompensant l’excellence de l’organisation dans toutes les sphères de la cinématographie.