LOUF
2026 | 109 min
Long-métrage documentaire
Anglais, français, arabe
Prix et festivals
Sélection officielleCalgary International Film Festival, 2026
Une production de l’Office national du film du Canada
Dans son premier long métrage documentaire, Aziz Zoromba suit le chef Fadi Kattan et son associée canadienne Nicole Mankinen alors qu’ils se lancent corps et âme dans l’ouverture d’un restaurant palestinien à Toronto. Mais tandis que leur rêve se concrétise, une tragédie déchirante frappe Gaza et la Cisjordanie, ravagées par des attaques dévastatrices. À la croisée des plaisirs de la table et de l’urgence de témoigner, le film pose un regard vibrant sur l’expérience diasporique palestinienne, la résistance et la mémoire culturelle.
Synopsis long
LOUF suit le célèbre chef Fadi Kattan et son associée canadienne Nicole Mankinen dans leur course pour ouvrir un restaurant palestinien en plein cœur de Toronto.
Portés par une même passion, Fadi et Nicole se lancent corps et âme dans l’aventure. Nicole donne vie au projet tout en mettant à contribution ses cinq filles et en nourrissant leur attachement à leurs racines palestiniennes. De son côté, Fadi réunit autour de lui une équipe qui devient une véritable famille et imagine en cuisine un menu inspiré des villages qui l’ont vu grandir. Ensemble, ils métamorphosent les lieux pour y faire vivre toute la richesse du terroir palestinien.
Mais tandis que leur rêve prend forme, une tragédie déchirante se déroule à Gaza. Face à ce deuil qui ne cesse de s’alourdir, les difficultés quotidiennes liées à l’ouverture du restaurant changent soudain d’échelle. Entre rupture des approvisionnements et impuissance, la pression devient immense, au point de faire vaciller le projet commun de Fadi et Nicole.
À la croisée du récit culinaire et de la chronique d’actualité, LOUF est une méditation sur la diaspora et la préservation de l’identité culturelle. Grâce à un accès privilégié aux coulisses du restaurant et à une approche patiente héritée du cinéma-vérité, ce premier long métrage documentaire d’Aziz Zoromba nous invite à goûter, dans chaque plat, à la beauté et à la résistance d’un peuple.
En une phrase
Dans le contexte déchirant de la dévastation à Gaza et en Cisjordanie, Fadi et Nicole se lancent corps et âme dans l’ouverture d’un restaurant palestinien à Toronto.
Images
Équipe
Générique
Scénario et réalisation
Aziz Zoromba
Production
Sherien Barsoum
Production exécutive
Chanda Chevannes
Direction de la photographie
Aziz Zoromba
Montage
Philippe Lefebvre
Aziz Zoromba
Marie-Pier Grignon
Musique originale
Marc-Antoine Barbier
Conception sonore
Ilyaa Ghafouri
Relations de presse
-
Jennifer Mair
Attachée de presse – Toronto
C. : 416-436-0105
j.mair@onf.ca | @NFB_Jennifer
-
L’ONF en bref
Fondé en 1939 et unique en son genre, l’Office national du film du Canada (ONF) produit, coproduit et distribue des documentaires et des films d’animation engageants, pertinents et innovants. Incubateur de talents, il est un des plus grands laboratoires de création au monde. Depuis plus de huit décennies, l’ONF permet aux Canadiennes et aux Canadiens de se raconter et de se rencontrer. Ses films sont de plus une ressource éducative fiable et accessible. L’ONF possède également une expertise reconnue mondialement en préservation et en conservation, en plus d’une riche collection vivante d’œuvres qui constituent un pilier important du patrimoine culturel du Canada. Jusqu’à maintenant, l’ONF a produit plus de 14 000 œuvres, dont 7000 sont accessibles gratuitement en ligne sur onf.ca. L’ONF ainsi que ses productions et coproductions ont remporté au-delà de 7000 prix, dont 12 Oscars et un Oscar honorifique récompensant l’excellence de l’organisation dans toutes les sphères de la cinématographie.








