1. Espace média

  2. Dossier de presse

LOCA

Véronique Paquette
2024 | 5 min
Animation à techniques mixtes utilisant le 2D numérique et animation à l'encre sur papier et sur verre
Version française

Prix et festivals

  • Programme spécial: Chorégraphies : animation et danseFestival international du film d'animation d'Annecy, France (2024)

  • Compétition canadienne officielleSommets du cinéma d'animation, Montréal, Canada (2024)

  • Sélection officielle Festival international d’animation d’Ottawa, Canada (2024)

  • Sélection officielle Festival international du film d’Edmonton, Canada (2024)

  • Sélection officielle Flickers Rhode Island International Film Festival, États-Unis (2024)

  • Sélection officielle – Mention spéciale, prix Animated Painting Festival international du film d’animation Animaphix, Italie (2024)

  • Compétition internationale officielle, court métrageFestival international du film d’animation d’Espinho / CINANIMA, Portugal (2024)

  • Sélection officielleFestival du court métrage de la ville de New York, États-Unis (2024)

  • Sélection officielleSweaty Eyeballs Animation Festival, Baltimore, États-Unis (2024)

  • Sélection officielleManchester Animation Festival, Angleterre (2024)

  • Sélection officielleUppsala Short Film Festival, Suède (2024)


SYNOPSIS variés


Mot de la réalisatrice

Bande-annonce


Extrait


Affiche

Images







Équipe


Véronique Paquette
Réalisatrice


Photo
Photo : Guillaume Regaudie




Christine Noël
Productrice et productrice exécutive (ONF)


Photo
Photo : Valérie Sangin




Marc Bertrand
Producteur (ONF)


Photo
Photo : Valérie Sangin



Générique

Scénarisation, animation et réalisation
Véronique Paquette

Un film réalisé à partir de la pièce musicale LOCA
Composée par Manuel Jovés Torras et écrite par Antonio Martínez Viérgol
Interprétée par Los Solistas
Tirée de l’album Homenaje a Juan D’Arienzo
por Los Ex Integrantes de su orchestra Los Solistas
Permission octroyée par Facundo Lazzari et Pablo Damián Santicusanio

Conception sonore
Stéphanie Hamelin Tomala

Composition musicale et bandonéon
Mélanie Bergeron

Voix
Miranda Nisenson

Chorégraphie
Marika Landry

Interprétée par
Leïla Afriat
Francis Cloutier

Direction de la photographie
Stéphanie Weber Biron

Direction de l’éclairage
Christian Mouzard

Danse additionnelle
Extrait de Movie Chords – 60 x 60 2020 Université Concordia
Interprétée par Marie-Maxime Ross
et Chorégraphiée par Mohammadreza Akrami

Montage
Philippe Lefebvre

Infographie
Melrouss
Marie-Noëlle Moreau Robidas
Cynthia Ouellet

Consultation
Nicolas Brault
Alexia Bürger
Claude Cloutier
Marika Landry
Jean-François Lévesque
Janice Nadeau

Direction de plateau
Mélanie S. Dubois

Bruitage
Sam Mongeau

Enregistrement sonore
Luc Léger
Geoffrey Mitchell

Technicien au son
Bernard Belley

Mixage
Jean Paul Vialard

Montage en ligne
Yannick Carrier

Coordination technique
Lyne Lapointe
Jean-François Laprise
Mira Mailhot
Esther Viragh

Traduction
Juan Castro
Sonia Derome

Direction technique
Pierre Plouffe
Eric Pouliot

Spécialiste technique en animation
Yannick Grandmont

Coordination de studio
Michèle Labelle
Rose Mercier-Marcotte
Laetitia Seguin

Administration
Karine Desmeules
Diane Régimbald

Coordination principale de production
Josiane Bernardin
Camila Blos

Conseil juridique
Peter Kallianiotis

Recherche libération de droits musicaux
Sylvia Mezei

Mise en marché
Judith Lessard-Bérubé

Relation de presse
Nadine Viau

Production
Marc Bertrand
Christine Noël

Production associée
Anik Magny

Production déléguée
Mylène Augustin
Mélanie Boudreau Blanchard
Anne-Marie Bousquet 

Production exécutive
Christine Noël
Julie Roy

 

LOCA

Studio d’animation du Programme français

Office national du film du Canada

© Office national du film du Canada, 2024

 



Relations de presse

  • Nadine Viau
    Attachée de presse – Montréal
    C. : 514-458-9745
    n.viau@onf.ca

  • L’ONF en bref

    Fondé en 1939 et unique en son genre, l’Office national du film du Canada (ONF) produit, coproduit et distribue des documentaires et des films d’animation distinctifs, engageants, pertinents et innovants. Incubateur de talents, il est un des plus grands laboratoires de création au monde. Depuis plus de huit décennies, l’ONF permet aux Canadiennes et aux Canadiens de se raconter et de se rencontrer. Ses films sont de plus une ressource éducative fiable et accessible. L’ONF possède également une expertise reconnue mondialement en préservation et en conservation, en plus d’une riche collection vivante d’œuvres qui constituent un pilier important du patrimoine culturel du Canada. Jusqu’à maintenant, l’ONF a produit plus de 14 000 œuvres, dont 6500 sont accessibles gratuitement en ligne sur onf.ca. L’ONF ainsi que ses productions et coproductions ont remporté au-delà de 7000 prix, dont 11 Oscars et un Oscar honorifique récompensant l’excellence de l’organisation dans toutes les sphères de la cinématographie.