1. Espace média

  2. Dossier de presse

Liens de sang

Blood Relations
Analee Weinberger avec Dpt.
2022 | 18 min
Réalité virtuelle - Quest 2

Bande-annonce



Synopsis courts


Synopsis long


À propos de l'expérience


Entrevue avec Analee Weinberger

Extraits

Extrait : Chapitre 1


Extrait : Chapitre 2


Extrait : Chapitre 3



Images







Équipe


Analee Weinberger
Réalisatrice, scénariste et productrice


Photo
Photo : Kerry Swartz




Maude Thibodeau
Directrice d’expérience (Dpt.)


Photo
Photo : Anouk Lessard, L'Éloi




Nicolas S. Roy
Directeur de la création (Dpt.)


Photo




Daniella Koffler
Productrice (Moofa Production House)


Photo




Marie-Pier Gauthier
Productrice (ONF)


Photo
Photo : ONF




Isabelle Repelin
Productrice (ONF)


Photo
Photo : Valérie Sangin




Louis-Richard Tremblay
Producteur exécutif (ONF)


Photo
Photo : ONF



Générique

Idée originale
Analee Weinberger

Écrit et réalisé par
Analee Weinberger

Direction artistique, conception, design et programmation
Dpt.

Musique et conception sonore
Eitan Shefer

Design et animation vidéo
Dpt.

Narration
Analee Weinberger

ÉQUIPE DPT.

Directeur de la création
Nicolas S. Roy

Directrice d’expérience
Maude Thibodeau

Productrice
Raphaëlle Sleurs

Développeur Unity
Louis Thériault Boivin

Motion Designer
Nicholas Peek

COLLABORATEURS

Photographes
Kerry Swartz (Vancouver)
Eitan Shefer (Bnei Brak)
Colin Corneau (Manitoba)

Consultantes pour les histoires
Daniella Koffler
Sophy Romvari

Révision et traduction de la narration
Carl Bessette

Directeur de plateau
Benoit Rousseau

Assistant au montage sonore (version française)
Nataq Huault (Bande à part)

Studio d’enregistrement
On the Mic Training

Enregistrement sonore
Adam Inocencio Cummings

ÉQUIPE DE PRODUCTION

Productrice – Genetic Media
Analee Weinberger

Productrice – Moofa Production House
Daniella Koffler

STUDIO INTERACTIF DE L’ONF

Productrices
Marie-Pier Gauthier
Isabelle Repelin

Producteur exécutif
Louis-Richard Tremblay

Coordonnatrice principale de production
Véronique Tessier

Directeur des technologies
Martin Viau

Coordonnatrice, médias interactifs
Caroline Fournier

Administratrice
Marie-Andrée Bonneau

Coordonnatrice administrative principale
Isabelle Limoges

Coordonnatrice de production
Isabelle Gatti
Evelyne Cortes Oquendo

Services juridiques
Christian Pitchen

Chargée de projets, produits numériques
Catherine Perreault

Coordonnatrice technique (post-production)
Mira Mailhot

Mixage audio additionnel
Geoffrey Mitchell

Agente marketing
Laurianne Desormiers

Avec la contribution de l’équipe du Studio interactif
Marie-Ève Babineau
Valérie Darveau
Steve Hallé
Johanna Lessard
Sylvain Cajelais
Frank Nadeau
Sergiu Suciu

Archives
La collection du Jewish Museum in Prague
La collection de la famille Syms
Toronto Public Library Digital Archive
La collection de la famille Weinberger

Produit avec la participation financière de
Fonds des médias du Canada 
The Gesher Multicultural Film Fund 
L’Office national du film du Canada 
Makor Foundation for Israeli Films 
The Ministry for Culture and Sports
The Israel Film Council

Ce projet a été rendu possible grâce à l’initiative Nouvelles Identités, mise en place avec la précieuse contribution de :
Consulat général d’Israël à Montréal
Festival du nouveau cinéma
The Haifa International Film Festival
HUB Montréal
Xn Québec

REMERCIEMENTS

pour le Fonds des médias du Canada
Nathalie Clermont
Stéphane Consentino
Marie-France Thérien
Marilou Loncol-Daigneault

pour le Gesher Multicultural Film Fund
Ziv Naveh – DG
Tal Haring
Guy Ofran
Sharon Shamir
Miriam Ben Yosef
Yael Yakirevich
Liron Benzguida Partush

pour le Makor Foundation for Israeli Films
Amit Goren
Eveline Kluger Kadish
Nir Sa’ar

Remerciements particuliers
Dov et Jen Dimant, Capital Salvage
Mary Hoorne et Gerard Hoorne
Julia Ivanova
Fiona Tinwei Lam
Fiona Morrow
Naomi Youngson and clan

Ce projet a été soutenu par
Asylum Arts

©Genetic Media, Office national du film du Canada, Moofa Production House, 2022



Relations de presse

  • L’ONF en bref

    Au carrefour mondial des contenus numériques, l’Office national du film du Canada (ONF) crée des animations et des documentaires interactifs d’avant-garde, du contenu pour appareils mobiles ainsi que des installations et des expériences participatives. Les productions interactives et plateformes numériques de l’ONF ont remporté au-delà de 100 récompenses, dont 21 prix Webby. Pour accéder à ces œuvres uniques, visitez ONF.ca.