1. Espace média

  2. Dossier de presse

Le cortège

Pascal Blanchet et Rodolphe Saint-Gelais
2019 | 11 min 23 s
Animation 2D

Sélections et prix

  • Sélection OfficielleFestival international du film d'animation d'Annecy, Annecy, France (2019)

  • Sélection Officielle Animafest Zagreb, Zagreb, Croatie (2019)

  • Sélection officielle Anima Mundi International Animation Festival, Brésil (2019)

  • Sélection officielleFestival de cinéma de la ville de Québec, Québec, Canada (2019)

  • Sélection officielleVancouver International Film Festival, Vancouver, Canada (2019)

  • Sélection officielleNew York City Short Film Festival, New York City, U.S.A. (2019)

  • Sélection officielleEtiuda&Anima International Film Festival, Krakow, Poland (2019)

  • Sélection officielleFestival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue, Rouyn-Noranda, Canada (2019)

  • Sélection officielleFestival international du cinéma francophone en Acadie – FICFA, Moncton, Nouveau Brunswick (2019)

  • Sélection officielleSommets du cinéma d'animation, Montréal, Canada (2019)

Plus de prix et sélections


Courts Synopsis

Bande-annonce

Pause ONF : Le cortège

Matériel promotionnel

Images

Équipe


Pascal Blanchet
Réalisateur

Biographie
Photo
Photo : Allison Cordner



Pascal Blanchet

Pascal Blanchet est un illustrateur autodidacte passionné par le design du 20e siècle, l’architecture et la musique. Depuis 2005, ses bandes dessinées et romans graphiques (La fugue, Rapide-Blanc, Bologne, Le Noël de Marguerite) ont remporté plusieurs prix au Québec et à l’étranger. À titre d’illustrateur ou de concepteur, il collabore aussi avec plusieurs magazines, journaux, maisons d’édition et artistes (Wes Anderson, Pierre Lapointe). Le cortège est le premier court métrage d’animation qu’il coréalise.


Rodolphe Saint-Gelais
Réalisateur

Biographie
Photo
Photo : Allison Cordner



Rodolphe Saint-Gelais

Rodolphe Saint-Gelais est un artiste autodidacte montréalais actif en animation et en illustration, deux démarches qu’il entretient en parallèle et qui se nourrissent l’une l’autre. Après avoir assuré la conception, l’animation ou la réalisation de plusieurs productions publicitaires et télévisuelles, il a fait son entrée dans le milieu cinématographique avec le long métrage Dédé à travers les brumes (2009), dont il a dessiné et animé la séquence d’ouverture.

Au cours des dix dernières années, Rodolphe a poursuivi son travail d’animateur et d’illustrateur en concevant l’univers graphique de nombreuses séries animées (Télé-Québec, Historia, TFO), en plus de mener une carrière de peintre. Il a aussi créé des vidéoclips d’animation (Strongest Man Alive, pour le groupe The Franklin Electric), des histoires graphiques (série Hubert et Fanny, pour Radio-Canada) et un court métrage (pour l’opéra Chaakapesh, le périple du fripon de l’OSM). Le cortège est le premier film qu’il réalise à l’ONF.


Julie Roy
Productrice exécutive (ONF)

Biographie
Photo
Photo : ONF



Julie Roy

Productrice exécutive au Studio d’animation français de l’Office national du film du Canada, Julie Roy a produit une quarantaine de courts métrages d’animation. Titulaire d’une maîtrise en études cinématographiques de l’Université de Montréal, elle a publié de nombreux textes portant sur les femmes et le cinéma d’animation.

Parmi ses productions, citons Le sujet de Patrick Bouchard et TESLA : LUMIÈRE MONDIALE de Matthew Rankin, tous deux présentés à Cannes, le premier à la Quinzaine des réalisateurs en 2018 et le second à la Semaine de la critique en 2017. En 2016, elle a coproduit Une tête disparaît de Franck Dion (Papy 3D/ONF), qui a remporté le Cristal du court métrage au Festival international d’animation d’Annecy. Claude Cloutier, Michèle Lemieux, Regina Pessoa et bien d’autres font partie des artistes qu’elle a accompagnés sur plusieurs œuvres.

Préconisant la diversité des approches cinématographiques, Julie Roy développe actuellement un projet d’installation interactive avec Nicolas Brault, ainsi que le prochain court métrage de Chris Lavis et Maciek Szczerbowski (Madame Tutli-Putli, 2007).

Générique

Un film de
Pascal Blanchet et Rodolphe Saint-Gelais

Productrice
Julie Roy

Musique originale
Pierre Lapointe et Philippe Brault
© 2019 Office national du film du Canada (SOCAN)

Avec la voix de
Marie-Thérèse Fortin (UDA)

Scénario
Pascal Blanchet
Sylvain Charbonneau

Direction artistique
Pascal Blanchet

Chef de l’animation
Rodolphe Saint-Gelais

Animation
Pascal Blanchet
Brenda Lopez Zepeda
Nicolas Brault

Infographie
Rodolphe Saint-Gelais
Brenda Lopez Zepeda

Montage image
Isabelle Malenfant
Michel Pelland

Conception sonore
Sacha A. Ratcliffe

Bruitage
Karla Baumgartner

Musiciens
Mélanie Bélair
Philippe Brault
Guillaume Bourque
Amélie Fortin
Renaud Gratton
Sheila Hannigan
Mélanie Harel
Pierre Lapointe
José Major
Lise Millet
Ligia Paquin
François Pilon
Jocelyne Roy
Jocelyn Veilleux

Don’t Take the Lovers from the World
Composée par Hugo E. Peretti, Luigi Creatore et George David Weiss
Interprétée par Shirley Bassey
Avec l’autorisation de Parlophone Records
En vertu d’une entente avec Warner Music Group Film & TV Licensing

BERCEUSE, OP.1 No. 5
Composée par Alexandr Gretchaninov
Interprétée par Paul Robeson Jr.
Avec l’autorisation de SCHOTT Music Corporation et Sony Classical
En vertu d’une licence accordée par Sony Music Entertainment Canada

Dialogues
Sylvain Charbonneau
Benoît Chartier

Directrice de plateau
Manon Arsenault

Enregistrements sonores
Geoffrey Mitchell

Mixage
Shelley Craig

Montage en ligne
Serge Verreault

Direction technique
Pierre Plouffe
Yannick Grandmont
Eric Pouliot

Coordination technique
Jean-François Laprise

Coordination de studio
Michèle Labelle
Laetitia Seguin

Coordination de production
Brenda Lopez Zepeda

Productrices déléguées
Mylène Augustin
Anne-Marie Bousquet

Administratrices
Diane Régimbald
Karine Desmeules

Affranchissement des droits
Sylvia Mezei

Agente de mise en marché
Geneviève Bérard

Coordonnatrice de la mise en marché
Michelle Rozon

Remerciements
Claude Cloutier
Norma Andreu
La bande à Pascal
Henri, Éloïse et Georges Saint-Gelais

Avec la participation d’ARTE France

Unité de Programmes Cinéma
Responsable des courts : Hélène Vayssières
Virginie Cauvy – Sylvie Smets – Pascal Richard – Romain Froidefond

Studio d’animation
Programmation et production, Programme français
Création et innovation
www.onf.ca

© 2019 Office national du film du Canada

 



Relations de presse

  • Nadine Viau
    Attachée de presse – Montréal
    C. : 514-458-9745
    n.viau@onf.ca

  • L’ONF en bref

    L’Office national du film du Canada (ONF) produit des animations innovantes dans ses studios de Montréal, dans ses centres situés partout au pays et dans le cadre de coproductions internationales avec les animateurs les plus en vue de la planète. Il est également un chef de file en matière d’approches novatrices en stéréoscopie 3D et en contenu animé pour nouvelles plateformes. L’ONF a réalisé plus de 13 000 productions et remporté au-delà de 7000 récompenses. Ses animations ont récolté 7 de ses 12 Oscars, 6 Grands Prix au Festival international du film d’animation d’Annecy, en France, 4 Palmes d’or au Festival de Cannes et 2 Ours d’or à la Berlinale. Pour accéder aux animations primées de l’ONF et découvrir le travail des artistes et des artisans, allez à ONF.ca, téléchargez les applications de l’ONF pour appareils mobiles ou visitez Pause ONF.