1. Espace média

  2. Dossier de presse

Le matelot volant

The Flying Sailor (version originale)
Wendy Tilby et Amanda Forbis
2022 | 7 min 45 s
Animation 2D et 3D

Prix et festivals

  • Nomination aux Annie Awards, catégorie Meilleur court métrage (Best Short Subject) 50th Annual Annie Awards, Los Angeles, U.S.A. (2023)

  • Prix ​​​​du meilleur personnage Los Angeles Animation Festival, États-Unis (2022)

  • Prix ​​​​expérimentalLos Angeles Animation Festival, États-Unis (2022)

  • Meilleur court métrage d’animationNew York City Short Film Festival, États-Unis (2022)

  • Prix ​​de l'Institut canadien du film (CFI) pour la meilleure animation canadienneOIAF - Ottawa International Animation Film Festival, Canada (2022)

  • Meilleur court métrage d'animationCIFF - Calgary International Film Festival, Canada (2022)

  • Meilleur court métrage - Silver AwardToronto After Dark, Canada (2022)

  • Meilleur film narratifCountryside Animafest Cyprus, Salamiou, Chypre (2022)

  • Prix ​​du public pour être l'un des 10 films étrangers préférésSão Paulo International Short Film Festival, Brésil (2022)

  • Prix ​​du public : Meilleur court métrage canadien - Mention honorableGIRAF International Festival of Independent Animation, Calgary, Canada (2022)

  • Sélection officielleSundance Film Festival, États-Unis (2023)

  • Sélection officielleCanada’s Top Ten, Toronto, Canada (2022)

  • Sélection officielleAnnecy International Animation Film Festival, France (2022)

  • Sélection officielleTIFF - Toronto International Film Festival, Canada (2022)

  • Sélection officielleAFI - American Film Institute International Film Festival, États-Unis (2022)

Plus de prix et sélections

Bande-annonce



En une ligne


Synopsis long


Entrevue avec les cinéastes

Rencontrez les cinéastes



Extrait



Affiche

Images







Carlyle Routh dans le TIFF x BVLGARI Portrait Studio, gracieuseté du Festival international du film de Toronto (2022)
Photo : Carlyle Routh dans le TIFF x BVLGARI Portrait Studio, gracieuseté du Festival international du film de Toronto (2022)

Carlyle Routh dans le TIFF x BVLGARI Portrait Studio, gracieuseté du Festival international du film de Toronto (2022)


Équipe


Amanda Forbis
Scénariste, réalisatrice et animatrice


Photo
Photo : Tilby/Forbis




Wendy Tilby
Scénariste, réalisatrice et animatrice


Photo
Photo : Tilby/Forbis




David Christensen
Producteur/Producteur exécutif (ONF)


Photo
Photo : ONF



Générique

Réalisation
Amanda Forbis et Wendy Tilby

Musique originale et conception sonore
Luigi Allemano

Animation et modélisation 3D
William J Dyer

Animation 2D complémentaire
Anna Bron

Composition d’images
Nicolas Mermet

Effets additionnels
Jon Jon Atienza
Zane Kozak

Montage en ligne
Serge Verreault

Titres
Alain Ostiguy

Bruitage
Andy Malcolm

Mixage et montage des effets sonores
Chelsea Body

Enregistrement des effets sonores réalisé au studio
Footsteps Post-Production Sound Inc.

Mixage et enregistrement de la musique
Geoffrey Mitchell

Avec l’aide de
Bernard Belley

Mixage final
Jean Paul Vialard

Piano
John Sadowy

Violons
Lizann Gervais
Dominic Guilbault
Chantal Bergeron
Madeleine Messier
Annie Guenette
Chloé Chabanole

Altos
Elvira Misbakhova
Madeleine Messier
Bojana Milinov

Violoncelles
Sheila Hannigan
Alain Aubut
Carla Antoun

Contrebasse
Adrian Vedady

Flûte et piccolo
Jeffrey Stonehouse

Clarinette et clarinette basse
Lori Freedman

Cors d’harmonie
Louis-Philippe Marsolais
Alice Lane Lépine

Trombone, euphonium et ukulele
Luigi Allemano

Coordination technique
Luc Binette
Albert Kurian

Conseil — imagerie numérique
Eloi Champagne

Coordination de la production
Jessica Smith

Supervision de la production
Esther Viragh

Administration
Bree Beach
Devon Supeene

Gestionnaire des opérations
Darin Clausen

Mise en marché
Judith Lessard-Bérubé

Coordination marketing
Jolène Lessard

Relationnistes
Nadine Viau
Katja De Bock

Services juridiques
Peter Kallianiotis

Production et production exécutive
David Christensen

Une production de l’Office national du film du Canada



Relations de presse

  • Nadine Viau
    Attachée de presse – Montréal
    C. : 514-458-9745
    n.viau@onf.ca

  • L’ONF en bref

    L’Office national du film du Canada (ONF) est un chef de file dans l’exploration de l’animation comme forme d’art, de mise en récit et de contenu innovateur pour les nouvelles plateformes. Il produit des œuvres d’animation audacieuses dans ses studios situés à Montréal, mais aussi partout au pays, et collabore avec les créateurs et créatrices les plus en vue de la planète dans le cadre de coproductions internationales. Les productions de l’ONF ont remporté plus de 7000 récompenses, dont, en animation, 7 Oscars et 7 Grands Prix du Festival d’Annecy. Pour accéder à ces œuvres uniques, visitez ONF.ca.