1. Espace média

  2. Dossier de presse

LE FOND DE L’AIR

Simon Beaulieu
2019 | 77 min

Sélections et prix

  • Sélection officielleRIDM 2019


SYNOPSIS


À PROPOS DU FILM

Bande-annonce (1 min 20 s)

Bande-annonce courte (30 s)

Équipe


Simon Beaulieu
Réalisateur

Biographie
Photo
Photo : Frédérick Pelletier



Simon Beaulieu

Cinéaste et scénariste, Simon Beaulieu a écrit et réalisé trois longs métrages documentaires abordant la question de l’engagement de l’artiste dans la société et celle de la survivance de la culture québécoise : Lemoyne en 2005, Godin en 2011, ainsi que Miron : un homme revenu d’en dehors du monde en 2014, documentaire exploratoire sur le poète québécois Gaston Miron présenté dans de nombreux festivals, dont Visions du réel en Suisse. En 2019, il a coscénarisé le long métrage La grande noirceur de Maxime Giroux, dont il a aussi signé les dialogues. Le fond de l’air est son quatrième long métrage.


NATHALIE CLOUTIER
Productrice (ONF)

Biographie
Photo
Photo : Sophie Quevillon



NATHALIE CLOUTIER

Après une formation dans le domaine des arts et des lettres, Nathalie Cloutier collabore à plusieurs projets de création théâtrale. En 1998-1999, sa participation à la Course destination monde (Radio-Canada) l’amène à se tourner définitivement vers le cinéma.

En 2003, Nathalie entre à l’Office national du film du Canada. Coordonnatrice de production, elle travaille successivement au sein des équipes du Studio A, de l’Unité de coproduction internationale et du Studio du Québec du Programme français. Après avoir terminé une formation au Programme documentaire de l’Institut national de l’image et du son (INIS), elle revient en 2010 à l’ONF, où elle devient productrice au Studio documentaire.

Nathalie privilégie les processus de création souples, qui donnent lieu à des propositions audacieuses, et les voix d’auteurs diversifiés. Elle assure la production de plusieurs projets interactifs, notamment Ici, chez soi – Le coût réel de l’itinérance, un documentaire Web qui remporte plusieurs prix. En dehors de la sphère interactive, elle produit et coproduit de nombreux longs métrages documentaires qui se démarquent sur la scène nationale et internationale, dont Les 18 fugitives d’Amer Shomali et Paul Cowan (Festival international du film de Toronto), Le profil Amina de Sophie Deraspe (Sundance), Gulîstan, terre de roses de Zaynê Akyol (prix Doc Alliance, Locarno) et Un journaliste au front de Santiago Bertolino (film de clôture aux Rencontres internationales du documentaire de Montréal).

Matériel promotionnel

Images

Générique

Recherche, scénario et réalisation
Simon Beaulieu

Productrice
Nathalie Cloutier

Productrice exécutive
Colette Loumède

Productrice déléguée
Mélanie Lasnier

Montage
René Roberge

Traitement image
Marc Boucrot

Effets spéciaux et rephotographie 16 mm
Karl Lemieux

Caméra thermique
Simon Beaulieu
Karl Lemieux

Direction photo – Caméra subjective
Simon Beaulieu
Dominic Gagnon
Alexandre Lampron

Musique originale
Simon Bélair

Conception sonore
Patrice LeBlanc

Avec les propos de
Ian Angus
Yann Arthus-Bertrand
Jimmy Carter
Jean-Pierre Dupuy
Jean-Claude Guillebaud
Paul Jorion
Naomi Klein
Eric Martin
Guy McPherson
Éric Sadin
Bernard Stiegler

Participation à la caméra
Philippe Beauchamp
Yannick Beaulieu
Alexane Bouvrette
Gabriel Brown
Lula Carballo
Karrel Cournoyer
Dimitri Nana-Côté
Valentine Dewavrin
Esperanza Sanchez Espitia
Anouk Vallée-Charest
Jean-Sébastien Girard
Nadine Gomez
Marc-André Goulet
Marius Guindon
Annie Henderson
Benjamin Hogue
Chun Yi Kuo
Gilles Landry
Clara Atri Malézieux
Nicolas Paquet
Christyna Pelletier
Jocelyn Thouin
Dave Wyers

Avec la participation de
Emmanuel Schwartz

Consultant technique
Dominic Gagnon

Consultant à l’image
Karl Lemieux

Tournage en studio
Directeur de production
Marc-André Faucher

Direction photo
Alexandre Lampron

Prise de son
Simon Plouffe

Chef éclairagiste
Michel Robitaille

Chef machiniste
Manuel Daigneault

Tournage en extérieur
Directeur de production
Marc-André Faucher

Caméra subjective
Alexandre Lampron

Prise de son
Simon Plouffe

Location caméra thermique
Techno-Test
Pierre Dubois

Consultant technique – équipement de tournage
Steve Hallé

Développement film
MELS
Niagara Custom Lab

Transferts films
Bill Holley
Aldo La Ricca

Soutien technique au montage image
Pierre Dupont
Isabelle Painchaud
Patrick Trahan

Titres
Mélanie Bouchard

Montage en ligne
Yannick Carrier

Bruitage
Alexis Farand

Enregistrement du bruitage
Luc Léger
Geoffrey Mitchell
Bernard Belley

Enregistrement du bruitage extérieur
Nataq Huault

Mixage
Isabelle Lussier

Musiciens
Claviers     
Simon Bélair
Violon   
Fany Fresard 
Violoncelle
Julie McInnes 
Trompette  
David Carbonneau 

Mixage de la musique
Olivier Borzeix
Simon Bélair

Recherche des droits musicaux
Sylvia Mezei

Musique additionnelle

We Bow Down Before Your Cross
Composé par Piotr Grigorievich Goncharov
Interprété par le chœur d’hommes «Chantres orthodoxes»
Georgy Smirnov, chef de chœur

Extrait de poème
Rolla
Alfred de Musset

Conseiller juridique
Christian Pitchen

Relations de presse
Marie-Claude Lamoureux

Agente de mise en marché
Karine Sévigny

Coordonnatrice de la mise en marché
Jolène Lessard

Administratrice
Sia Koukoulas

Coordonnatrice de studio
Pascale Savoie-Brideau

Coordonnatrice de production
Chinda Phommarinh

Coordonnateurs techniques
Jean-François Laprise
Mira Mailhot

Une production de
l’Office national du film du Canada



Relations de presse

  • L’ONF en bref

    L’Office national du film du Canada (ONF) est le producteur public canadien d’œuvres audiovisuelles primées et créatives, qu’il s’agisse de documentaires, d’animations d’auteur, de récits interactifs ou d’expériences participatives. De St. John’s à Vancouver, les producteurs et productrices de l’ONF sont bien intégrés au sein des collectivités du pays et travaillent avec des créateurs et des créatrices de talent pour produire des œuvres innovantes et socialement pertinentes. L’ONF est un chef de file en matière de parité hommes-femmes dans la production de films et de médias numériques. Guidé par les recommandations de la Commission de vérité et réconciliation, il s’emploie à affermir la production autochtone. Les œuvres de l’ONF ont remporté au-delà de 7000 récompenses, dont 27 prix Écrans canadiens, 21 prix Webby, 12 Oscars et plus de 100 prix Génie. Pour accéder au riche contenu de l’ONF  et découvrir le travail des artistes et des artisans, allez à ONF.ca, téléchargez les applications de l’ONF pour appareils mobiles ou visitez Pause ONF.