« À quoi pense le bourreau quand il rentre chez lui après sa journée de travail ? »

Les réputés artistes et cinéastes Michelle et Uri Kranot ont créé un projet multimédia inspiré du poème The Hangman at Home de Carl Sandburg, paru en 1922. Ce projet comporte trois volets distincts et singuliers :

• Le bourreau chez lui, un court métrage d’animation indépendant de l’expérience en RV (présenté en première mondiale au Festival du film de Cracovie – 2021) ;
• Le bourreau chez lui – RV, une expérience immersive pour un utilisateur (présentée en première mondiale à la Biennale de Venise) ;
• Nous sommes chez nous , une installation multiutilisateur en RV destinée aux salles et aux publics plus vastes (présentée en première mondiale au Festival du film de Tribeca – 2021).

Il s’agit d’une coproduction entre Late Love Production (Danemark), Floréal Films (France), Miyu Productions (France) et l’Office national du film du Canada.

Le tout dernier projet de Michelle et Uri Kranot les amène à poursuivre leur exploration des frontières de l’art immersif et des images en mouvement en faisant appel au récit multiplateforme pour créer des univers interactifs.

L’expérience immersive pour un utilisateur Le bourreau chez lui – RV et l’installation multiutilisateur en RV Nous sommes chez nous présentent toutes deux un captivant habitat poétique qui transcende le média et invite l’utilisateur à mettre en cause les conséquences de nos actions et de nos inactions. L’expérience s’étend au concept du témoin et de l’observateur, poussant la réflexion en soulevant la question de l’implication et de la responsabilité. Voilà un appel à l’éveil on ne peut plus actuel, subtil et magnifique.

L’animation est peinte à la main image par image avec de l’acrylique, une technique qui permet un examen riche, mais non moins délicat des protagonistes, des gestes et des comportements. La série de « tableaux vivants » met en lumière les lieux privés, intérieurs, intégrés à un récit ingénieux et fragmenté.

Bien que toutes les composantes de cette production multimédia portent sur le thème de la reconnaissance, les deux expériences en RV sont distinctes et indépendantes du court métrage d’animation Le bourreau chez lui. Elles constituent un appel interactif à la participation et à la découverte, et un parcours non linéaire traversant des environnements changeants. Lorsqu’il est proposé sous la forme d’une scénographie et d’une installation immersives à un groupe de participants, le projet s’étend et devient un événement — l’installation multiutilisateur en RV Nous sommes chez nous — qui permet aux membres de l’auditoire de faire connaissance à la fois en RV et concrètement, et de se plonger dans un récit à plusieurs strates aux images saisissantes.

L’expérience immersive en RV pour un utilisateur Le bourreau chez lui – RV sera proposée en 2020 sur VIVE, VIVE Pro, Oculus Rift, Oculus Rift S et Oculus Quest en anglais, en français (avec la voix de Anne Dorval) et en danois. Le court métrage d’animation de 14 minutes Le bourreau chez lui paraîtra en 2021, et le public aura accès à l’installation multiutilisateur en RV Nous sommes chez nous dans certains emplacements choisis.

Le projet a été soutenu par l’Institut danois du cinéma, le West Danish Film Fund, le Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC), la région Nouvelle-Aquitaine, le Conseil départemental de la Charente (dans le cadre du Pôle Image Magelis) et The Animation Workshop.

« À quoi pense le bourreau quand il rentre chez lui après sa journée de travail ? »

Inspiré du poème de Carl Sandburg The Hangman at Home (1922), ce film explore les thèmes de la reconnaissance et de la participation.

Le bourreau chez lui nous invite à l’intérieur de cinq récits entrecroisés qui nous présentent des personnes vivant des moments déterminants : elles sont fragiles, enjouées, terrifiées, contemplatives, déconcertées, curieuses. Plongés dans un état de réflexion, nous observons leurs gestes intimes et elles nous regardent aussi, nous faisant passer de spectateurs à témoins. Le film ne porte pas sur la pendaison, mais sur l’intimité gênante associée au fait d’être humain, et sur le lien entre spectateur, témoin et complice. Recourant à une animation foisonnante aux multiples strates, Le bourreau chez lui révèle nos similitudes en de pareils moments et soulève des questions de responsabilité.

Il s’agit d’une coproduction entre Late Love Production (Danemark), Floréal Films (France), Miyu Productions (France) et l’Office national du film du Canada.

AMÉRIQUES : Office national du film du Canada, distribution@onf.ca

RESTE DU MONDE : Luce Grosjean,+33 984 07 04 41, luce.grosjean@miyu.fr

« À quoi pense le bourreau quand il rentre chez lui après sa journée de travail ? »

Inspirée du poème The Hangman at Home de Carl Sandburg, paru en 1922, cette expérience immersive en RV pour un utilisateur explore les thèmes de la reconnaissance et de la participation. Elle ne porte pas sur la pendaison, mais sur l’intimité gênante associée au fait d’être humain, et sur le lien entre spectateur, témoin et complice. L’expérience animée interactive nous invite à l’intérieur de cinq récits entrecroisés qui captent des moments déterminants d’une vie. Le bourreau chez lui – RV révèle finalement qu’il y a entre nous tous plus de similitudes que de différences et soulève des questions liées à la responsabilité.

L’expérience s’amorce sur un appel à l’action. À la fois interactive et observationnelle, cette histoire non linéaire aux multiples strates laisse à l’utilisateur le choix de franchir différents seuils — une porte, une fenêtre, un foyer —, dont chacun donne accès à une pièce dans laquelle se déroule l’une des cinq scènes d’animation. L’utilisateur a ensuite l’occasion d’établir un rapport avec des objets extraits de ces histoires, de participer et de créer un paysage sonore. Enfin, il est invité à prendre part à l’apogée poétique de ce parcours bien souvent ludique qui suscite néanmoins la réflexion.

Il s’agit d’une coproduction entre Late Love Production (Danemark), Floréal Films (France), Miyu Productions (France) et l’Office national du film du Canada.

« À quoi pense le bourreau quand il rentre chez lui après sa journée de travail ? »

Inspirée du poème de Carl Sandburg The Hangman at Home (1922), cette expérience immersive en RV pour un utilisateur explore les thèmes de la reconnaissance et de la participation. Elle ne porte pas sur la pendaison, mais sur l’intimité gênante associée au fait d’être humain, et sur le lien entre spectateur, témoin et complice. L’expérience animée interactive nous invite à l’intérieur de cinq récits entrecroisés qui captent des moments déterminants d’une vie. Le bourreau chez lui – RV révèle finalement qu’il y a entre nous tous plus de similitudes que de différences et soulève des questions liées à la responsabilité.

Langues : français, anglais, danois

Durée : 30 minutes, + 10 minutes pour lancer l’expérience et la quitter

Technique : expérience interactive, 6DoF, animation 2D et 3D

Renseignements techniques : VIVE, VIVE Pro, Oculus Rift et Oculus Rift S

Katayoun Dibamehr, +33 7 68 40 16 10, katayoun@florealfilms.com

« À quoi pense le bourreau quand il rentre chez lui après sa journée de travail ? »

L’installation multiutilisateur en RV Nous sommes chez nous est inspirée du célèbre poème The Hangman at Home de Carl Sandburg, paru en 1922. Cette expérience immersive explore les thèmes de la reconnaissance et de la participation, et se penche sur l’intimité gênante associée au fait d’être humain. À la croisée des arts numériques, des arts visuels et des arts du spectacle, cette œuvre interactive animée unique en son genre intègre une technologie de pointe. Le lien entre spectateur, témoin et complice se trouve au cœur de l’expérience. Les membres de l’auditoire sont invités à l’intérieur d’une série de récits qui se déroulent dans différentes pièces : cette expérience commune amène chaque personne à s’interroger sur sa propre responsabilité et sur le rôle de l’individu au sein de la collectivité.

« À quoi pense le bourreau quand il rentre chez lui après sa journée de travail ? »

L’installation multiutilisateur en RV Nous sommes chez nous est inspirée du célèbre poème The Hangman at Home de Carl Sandburg, paru en 1922. Cette expérience immersive explore les thèmes de la reconnaissance et de la participation, et se penche sur l’intimité gênante associée au fait d’être humain.

À la croisée des arts numériques, des arts visuels et des arts du spectacle, cette œuvre interactive animée unique en son genre intègre une technologie de pointe. Le lien entre spectateur, témoin et complice se trouve au cœur de l’expérience. Les membres de l’auditoire sont invités à l’intérieur d’une série de récits qui se déroulent dans différentes pièces : cette expérience commune amène chaque personne à s’interroger sur sa propre responsabilité et sur le rôle de l’individu au sein de la collectivité. Le concept du chez-soi devient ici crucial — nous nous trouvons dans un chez-soi… qui n’est pas le nôtre. Le fait de rentrer chez soi dans l’intimité factice d’un espace hybride à la fois public et privé permet de transcender le récit et la dramaturgie centrée sur les protagonistes.

Cette installation multiutilisateur ludique et captivante fait appel à la technologie pour susciter les interactions sociales. La RV laisse toute liberté d’expérimenter quant à la forme, à l’espace et aux environnements immersifs, là où les strates de la dramaturgie, de la présence physique et de l’interactivité dénotent l’existence d’un langage interne du récit. Sur le plan visuel comme sur celui de l’histoire, le fait d’appartenir à un groupe influe sur le cheminement de chaque personne. L’expérience culmine avec un appel à l’action. Ici, plus question de dramaturgie ou d’observation, car la situation devient une question morale : qui agira, qui suivra et qui résistera. Et cela change tout.

Nous sommes chez nous est une coproduction entre Late Love Production, Floréal Films, Miyu Productions et l’Office national du film du Canada.

Le projet a été soutenu par l’Institut danois du cinéma, le West Danish Film Fund, le Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC), la région Nouvelle-Aquitaine, le Conseil départemental de la Charente (dans le cadre du Pôle Image Magelis), ainsi que le Center for Animation, Visualisation and Digital Storytelling de The Animation Workshop du collège universitaire VIA et la Danish Arts Foundation.

Langues : français, anglais, danois

Durée : 30 minutes, + 10 minutes pour entrer dans l’installation et la quitter

Technique : installation interactive multiutilisateur à libre circulation dans un environnement d’animation 2D, 3D et 6DoF

Renseignements techniques : 4 personnes pourvues de casques de RV et projection vidéo / Casques de RV : Oculus 1 et 2

Katayoun Dibamehr, +33 7 68 40 16 10, katayoun@florealfilms.com