1. Espace média

  2. Dossier de presse

En surface

In the Shallows
Arash Akhgari
2024 | 4 min.
Encre et peinture sur papier, collage
Sans dialogue


EN UNE ET DEUX PHRASES


À PROPOS DE LA TECHNIQUE D'ANIMATION

Images


Image tirée du film - Avec la permission de l’Office national du film du Canada.

Image tirée du film - Avec la permission de l’Office national du film du Canada.

Image tirée du film - Avec la permission de l’Office national du film du Canada.

Image tirée du film - Avec la permission de l’Office national du film du Canada.

Équipe


Arash Akhgari
Réalisateur


Photo
Photo : Sahand Minaei




Jelena Popović
Productrice


Photo
Photo : Stéphan Ballard




Rob McLaughlin
Producteur exécutif


Photo
Photo : Emily Cooper



Générique

Scénarisé, réalisé et animé par
ARASH AKHGARI

Musique
GUIDO DEL FABBRO

Conception sonore
CATHERINE VAN DER DONCKT
BENOÎT DAME

Bruitage
STÉPHANE CADOTTE

Enregistrement du bruitage et mixage de la musique
LUC LÉGER

Mixage final
GEOFFREY MITCHELL

Directeurs techniques
MATHIEU TREMBLAY
ELOI CHAMPAGNE

Soutien technique – animation
ALEXANDRE ROY
JOHANNE STE-MARIE

Coordinateur technique
LUC BINETTE

Montage
ARASH AKHGARI

Montage en ligne
SERGE VERREAULT

Titres et génériques
ALAIN OSTIGUY

Productrice
JELENA POPOVIĆ

Producteur exécutif
ROBERT MCLAUGHLIN

Productrice déléguée
LAETITIA SEGUIN

Coordinatrice de production principale
DOMINIQUE FORGET

Chargée de studio et de production
CAMILLE FILLION

Administratrice de studio
VICTORIA ANGELL

Mise en marché
GENEVIÈVE BÉRARD
JULIE FORTIN

Attachée de presse
NADINE VIAU

Merci
ZOHREH KHODAPARAST
MEHDI SHARAFI
SAGI COHEN
KEYVAN MAHJOOR
EVA CVIJANOVIĆ
DONALD MCWILLIAMS
THOMAS CORRIVEAU
PARISSA MOHIT
MARAL MOHAMMADIAN

Produit par l’Office national du film du Canada ©2024



Relations de presse

  • Nadine Viau
    Attachée de presse – Montréal
    C. : 514-458-9745
    n.viau@onf.ca

  • L’ONF en bref

    Fondé en 1939 et unique en son genre, l’Office national du film du Canada (ONF) produit, coproduit et distribue des documentaires et des films d’animation distinctifs, engageants, pertinents et innovants. Incubateur de talents, il est un des plus grands laboratoires de création au monde. Depuis plus de huit décennies, l’ONF permet aux Canadiennes et aux Canadiens de se raconter et de se rencontrer. Ses films sont de plus une ressource éducative fiable et accessible. L’ONF possède également une expertise reconnue mondialement en préservation et en conservation, en plus d’une riche collection vivante d’œuvres qui constituent un pilier important du patrimoine culturel du Canada. Jusqu’à maintenant, l’ONF a produit plus de 14 000 œuvres, dont 6500 sont accessibles gratuitement en ligne sur onf.ca. L’ONF ainsi que ses productions et coproductions ont remporté au-delà de 7000 prix, dont 11 Oscars et un Oscar honorifique récompensant l’excellence de l’organisation dans toutes les sphères de la cinématographie.