1. Espace média

  2. Dossier de presse

Direction nord – La montée du basketball à Toronto

Ryan Sidhoo
2018 | Une série documentaire en neuf épisodes - Version originale anglaise sous-titrée en français

Sélections et prix

  • Sélection officielleBanff World Media Festival - Rockie Awards 2019

  • 2019 People's Voice / Gagnant Webby (Vidéo/sport) Webby Awards 2019


Synospis court

Épisodes

Bande-annonce


Bande-annonce 30 sec


Images

Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Elijah Fisher en pratique.

Elijah Fisher at practice
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Elijah Fisher avec son père Rohan.
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Elijah Fisher avec son père Rohan.
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Elijah Fisher
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Elijah Fisher avec son frère Daniel.
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Keone Davis avec sa mère Donna.
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Keone Davis avec sa mère Donna.
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Cordell Veira
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Cordell Veira
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Cordell Veira
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Cordell Veira
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Cordell Veira et son frère Quinlan.
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Photos de la famille dans la maison de Veira.
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Cordell Veira avec sa mère Gayle.
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Jalen Celestine
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Jalen Celestine
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Jalen Celestine avec son soeur Jade.
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Jalen Celestine
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Jalen Celestine avec la famille: son mère Earlene, son père Curtis, son soeur Jade.
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Malachi Ndur avec son mère mother Angela.
Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Yasin Osman
Photo : Yasin Osman

Équipe


Ryan Sidhoo
Réalisateur/Créateur


Photo




Graham Withers
Monteur


Photo




Shirley Vercruysse
Productrice exécutive


Photo
Photo : Emily Cooper



Générique

Conception et réalisation
Ryan Sidhoo

Production
Shirley Vercruysse

Direction de la photographie
John Price

Montage
Graham Withers

Musique originale
Alex Punzalan

Conception sonore
John Diemer

Superviseure de production
Jennifer Roworth

Assistant au montage
Mike Howey

Coordonnateur technique
Wes Machnikowski

Recherchiste
Caroline Coutts

Coordonnateur – interviews des athlètes pros
Mike Hamilton

Images additionnelles
Chris Romeike
Jesse McCracken
Matthew Nauser
Andrew Bissonnette
Mike McLaughlin
James Pace-Cornsilk
Chris Wardle

Prise de son
Ryan Cox
Nick Davey
Neil Curschman
Benjamin Barton
Dane Kelly
Nathaniel Robinson
Kevin Brown
Mike Kool
Bernie Ozol
Max Hirtenstein
Justin Lacroix
Zach Thorpe

Coordonnatrices de production
Veronika Paz
Kristyn Stilling

Assistants de production
Patrick Sue-Chan
Mackie Montgomery
Paul Kim
Marcus Armstrong
Chris Niesing

Photographe
Yasin Osman

Mixage
Luc Léger
Geoff Mitchell

Montage sonore
Michelle Hwu
Chris Robison

Coloriste numérique
Serge Verreault

Sous-titrage
Zoé Major

Graphiques
Jacknife

Effets visuels
Bun Lee
Cynthia Ouellet

Mise en marché
Amanda Laukys
Catherine Veitch
Andrew Millard

Relationniste
Jennifer Mair

Administration
Carla Jones

Musique

Going Upstairs
De Alabama Slim and Little Freddie King
Utilisée avec l’aimable autorisation de Lucky Guitar Ltd.

Tinted Glass
De Network
Utilisée avec l’aimable autorisation de Westar Music

Runaway Train
Interprétée par Ira Moore
Composée par Alex Punzalan et Ira Moore

Angel
Interprétée par Dylan Sinclair
Composée par Alex Punzalan et Dylan Sinclair

Praise
De Dylan Sinclair
Composée par Dylan Sinclair, Justin Chin et Alex Punzalan

Curse
De DATU
datumusic.com

Dirty Spoon
Composée par Alex Punzalan et Jed Harper

On Wit Da Show
Interprétée par Kardinal Offishall
Composée par Jason Harrow
Utilisée avec l’aimable autorisation de Parsons Creative and
Warner Chappell Music Canada Ltd. (SOCAN) / One Man Music (ASCAP)
En accord avec Warner Music Group Film & TV Licensing

Documents d’archives
Ball is Life
Société Radio-Canada
CHCH
CourtCred
CTV – Bell Média
FIBA Americas
Office national du film du Canada
Marist College Athletics
MUCH © Bell Média Inc.
North Pole Hoops
Kareem Griffin
On Point Basketball Inc.
Reuters
Rogers TV
Rovonn Russell
St. Bonaventure University
La Presse Canadienne
Toronto Star-Pars International Corp.

Nous remercions particulièrement
Alvin Noel
Bill Epstein
Cary Smith
Cliff Sarmiento
Gary Charles
Kareem Griffin
Krysia Geeves
Lisa Newton
Mary Ford
Mary Lopreiato
Patrick Shaw
Ravi Sidhoo
Shelley Gordon
Sol Guy
Thomas Benski
Acme Works
CYBL
Excel Sports Management
Indiana Pacers
Isthmus Canada
Pulse Films
Équipe du Canada
Raptors de Toronto
The First Nations School of Toronto
Conseil scolaire du district de Toronto
Toronto City Elite

Productrice exécutive
Shirley Vercruysse

Directrice exécutive, Programme anglais
Michelle van Beusekom

© 2018 Office national du film du Canada

Co-presenté par

 



Relations de presse

  • L’ONF en bref

    Fondé en 1939 et unique en son genre, l’Office national du film du Canada (ONF) produit, coproduit et distribue des documentaires et des films d’animation distinctifs, engageants, pertinents et innovants. Incubateur de talents, il est un des plus grands laboratoires de création au monde. Depuis plus de huit décennies, l’ONF permet aux Canadiennes et aux Canadiens de se raconter et de se rencontrer. Ses films sont de plus une ressource éducative fiable et accessible. L’ONF possède également une expertise reconnue mondialement en préservation et en conservation, en plus d’une riche collection vivante d’œuvres qui constituent un pilier important du patrimoine culturel du Canada. Jusqu’à maintenant, l’ONF a produit plus de 14 000 œuvres, dont 6500 sont accessibles gratuitement en ligne sur onf.ca. L’ONF ainsi que ses productions et coproductions ont remporté au-delà de 7000 prix, dont 11 Oscars et un Oscar honorifique récompensant l’excellence de l’organisation dans toutes les sphères de la cinématographie.

  • À propos de Red Bull Media House

    Red Bull Media House est une entreprise médiatique multiplateforme primée qui produit et diffuse du contenu de divertissement à l’échelle mondiale et dont la mission consiste à susciter l’inspiration du public avec des histoires exceptionnelles axées sur le sport, la culture et les modes de vie en s’adressant au consommateur directement ou par l’entremise de partenaires. Red Bull Media House offre un large éventail de produits de qualité par l’intermédiaire de ses différents médias, soit la télévision, la téléphonie, le numérique, la musique et la presse. Red Bull Media House octroie des droits de diffusion des événements en direct qu’elle commandite et des récits inspirants qu’elle tourne en formats courts et longs métrages dans le monde entier.