1. Espace média

  2. Dossier de presse

Des histoires ancrées en nous

Janine Windolph
2019 | 11 min 17 s

Sélections et prix

  • Sélection officielleSan Francisco American Indian Film Festival, San Francisco, California (2019)


Synopsis long & En quelque mots


Q et R avec Janine Windolph

Extraits





Images







Équipe


Janine Windolph
Réalisatrice


Photo
Photo : Candy Fox




Jon Montes
Producteur (ONF)


Photo
Photo : Janine Kropla




Coty Savard
Productrice déléguée


Photo
Photo : Conor McNally




David Christensen
Producteur exécutif (ONF)


Photo
Photo : ONF



Générique

La Ronge, Saskatchewan du nord
Territoire du Traité no 6

Scénario et réalisation
Janine Windolph

Avec la participation de
Bruce McKenzie
Marian Otter
Corwyn Windolph-Turtle
Dawlari Windolph

Productrice déléguée
Coty Savard

Producteur
Jon Montes

Producteur exécutif
David Christensen

Direction de la photographie
Patrick McLaughlin

Montage
Conor McNally

Conception sonore et musique
Anita Lubosch

Prise de son
Tim Bender

Images additionnelles
Candy Fox

Formation en sensibilisation culturelle
Marian Otter

Guides
Jim Searson
Bruce McKenzie

Enregistrement de la narration
Dmitri Bandet

Assistant au montage
Marc Greene

Transcription
Lori Heath

Sous-titrage
Zoé Major

Coordonnateur technique
Luc Binette

Infographie
Mélanie Bouchard

Montage en ligne
Tony Wytinck

Enregistrement et mixage
Bruce Little

Remerciements
Tammy Cook-Searson
Courtney Fiske
Ed Lavallee
Hans Olson
Jhaik Windy Hair

Tourné en partie dans le parc provincial du Lac La Ronge
avec l’autorisation du ministère des Parcs, de la Culture
et du Sport de la Saskatchewan

Gestionnaire des opérations
Darin Clausen

Administration
Bree Beach
Devon Supeene

Coordonnatrices de production
April Dunsmore
Faye Yoneda

Superviseure de production
Esther Viragh

Mise en marché
Leslie Stafford

Conseiller juridique
Christian Pitchen

Directrice exécutive du Programme anglais
Michelle van Beusekom

Produit par l’Office national du film du Canada
© 2019



Relations de presse

  • L’ONF en bref

    L’ONF est le producteur et distributeur public canadien d’œuvres audiovisuelles primées, qu’il s’agisse de documentaires, d’animations d’auteur, de récits interactifs ou d’expériences participatives. Depuis 1968, l’ONF a produit plus de 300 œuvres signées par des cinéastes inuits, métis et des Premières Nations, constituant ainsi une collection sans pareille de films qui bousculent les récits de la culture majoritaire et proposent des perspectives autochtones aux auditoires d’ici et du reste du monde. L’ONF met en œuvre un plan d’action comportant une série d’engagements, notamment consacrer au minimum 15 % des dépenses globales de production aux œuvres réalisées par des artistes autochtones et rendre la collection de films autochtones de l’ONF plus accessible sur ONF.ca.