1. Espace média

  2. Dossier de presse

Boat People

Kjell Boersma, Thao Lam
2023 | 9 min 59
Mélange d’animation traditionnelle en 2D, d’animation multiplan image par image et de rendu numérique en 3D
Version originale anglaise avec sous-titres français (à venir)


SYNOPSIS COURT ET LONG

Images


Une colonie de fourmis guide Thao et sa mère vers des lieux sûrs.

Thao, sa grand-mère et sa mère avancent courageusement dans les ténèbres.

Portrait de famille brisé.

La famille de Thao débarque sur la rive d’un camp de personnes réfugiées en Malaisie.

La mère de Thao la protège.

Thao et sa mère s’adaptent à la vie du camp de personnes réfugiées.

La grand-mère de Thao fait ses adieux au père de cette dernière.

La famille de Thao traverse les eaux houleuses de la mer de Chine avec d’autres personnes réfugiées.

Un nouveau départ au Canada. Le père de Thao se tient à la fenêtre.

Équipe


Thao Lam
Réalisatrice


Photo
Photo : Kevin C. W. Wong




Kjell Boersma
Réalisateur, animateur


Photo
Photo : Kjell Boersma




Justine Pimlott
Productrice


Photo
Photo : Jennifer Rowsom




Jelena Popović
Productrice


Photo
Photo : Stéphan Ballard



Générique

RÉALISATION KJELL BOERSMA, THAO LAM

SCÉNARISATION THAO LAM, KJELL BOERSMA

 NARRATION THAO LAM

MUSIQUE ORIGINALE RESPECTFULCHILD

CONCEPTION SONORE OLIVIER CALVERT, PIERRE-YVES DRAPEAU

CONCEPTION THAO LAM

MONTAGE JORDAN KAWAI, KJELL BOERSMA

DIRECTION TECHNIQUE MARTIN SULZER

ANIMATION MIRANDA QUESNEL, SIMON COTTEE, ADAM BROWN, KJELL BOERSMA

PRODUCTION EXÉCUTIVE ANITA LEE

PRODUCTION JUSTINE PIMLOTT, JELENA POPOVIĆ

 

ONF.ca
© 2023 Office national du film du Canada

 



Relations de presse

  • L’ONF en bref

    L’Office national du film du Canada (ONF) est un chef de file dans l’exploration de l’animation comme forme d’art, de mise en récit et de contenu innovateur pour les nouvelles plateformes. Il produit des œuvres d’animation audacieuses dans ses studios situés à Montréal, mais aussi partout au pays, et collabore avec les créateurs et créatrices les plus en vue de la planète dans le cadre de coproductions internationales. Les productions de l’ONF ont remporté plus de 7000 récompenses, dont, en animation, 7 Oscars et 7 Grands Prix du Festival d’Annecy. Pour accéder à ces œuvres uniques, visitez ONF.ca.