1. Espace média

  2. Dossier de presse

BÊTES DE FAMILLE

Alexandra Lemay
2018 | 6 min 28 s
Image par image

Sélections et prix

  • Sélection officiellePalm Springs International ShortFest 2018

  • Sélection officielleMilwaukee (MKE) Film Festival 2018

  • Meilleure comédie courteNew York City Short Film Festival (NYC Shorts) 2018

  • Sélection officielleSommets du cinéma d'animation

  • Sélection officielleFestival International des films et vidéo réalisés par les femmes (St. John's)

  • Sélection officielleFestival international du film pour enfants (Chicago)

  • Sélection officielle36 Miami Film Festival 2018

  • Sélection officielleTRICKY WOMEN/TRICKY REALITIES International Animation Filmfestival 2019

  • Prix ​​du public - court métrageCinequest 2019

  • Sélection officielleRendez-vous Québec Cinéma 2019

  • Sélection officielleFestival Stop Motion Montréal 2019

Bande-annonce



Synopsis


Description détaillée


Mot de la réalisatrice


PAUSE SUR LE BLOGUE DE L'ONF

Équipe


Alexandra Lemay
Réalisatrice et animatrice


Photo
Photo : Vadim Daniel




Maral Mohammadian
Productrice


Photo




Michael Fukushima
Producteur et producteur exécutif


Photo



Extrait


Images










Luka Sanader
Photo : Luka Sanader

Luka Sanader
Photo : Luka Sanader

Générique

RÉALISATION ET ANIMATION
ALEXANDRA LEMAY

IDÉE ORIGINALE ET CONCEPTION VISUELLE
ALEXANDRA LEMAY

SCÉNARIO
ALEXANDRA LEMAY
JULIE MATLIN

SCÉNARISTE CONSEIL
JANET PERLMAN

VOIX
ALEXANDRA LEMAY (la fille)
ÉMILIE BIBEAU (la fille plus âgée)
ANNE DORVAL (la mère)

ADAPTATION FRANÇAISE ET DIRECTION DES VOIX
FRANÇOIS GODIN

MUSIQUE
JUDITH GRUBER-STITZER

MUSICIENS
NICHOLAS DI GIOVANNI (guitare)
DAVID GOSSAGE (basse)
DAVID GROTT (trombone et trombone basse)
WILLIAM MAHAR (trompette)

CONCEPTION SONORE
LUIGI ALLEMANO

ASSISTANCE AU MONTAGE SONORE
MARIE-JOSÉE ARCHAMBAULT

DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE
LUKA SANADER

DÉCORS
LAURENT CANNICCIONI ET EMILY BÉLANGER (JAKO LANTERNE)

ACCESSOIRES
LAURENT CANNICCIONI ET EMILY BÉLANGER (JAKO LANTERNE)
DOMINIQUE CÔTÉ
EMMA OWEN
DANY BOIVIN

ARMATURES
ERIK GOULET
(STOP MOTION MONTREAL)

MOULAGES
EMMA OWEN
DANY BOIVIN
DANIEL AUCLAIR
OLIVIER XAVIER

SCULPTURES ET COSTUMES
ALEXANDRA LEMAY 

STAGIAIRE
RAMONA MISMETTI

BRUITAGE
KARLA BAUMGARDNER

ENREGISTREMENT DU BRUITAGE ET DE LA MUSIQUE
GEOFFREY MITCHELL

ENREGISTREMENT DES VOIX
GEOFFREY MITCHELL (ONF)
SMART POST WEST
MELS

MIXAGE
SERGE BOIVIN

TITRES
MÉLANIE BOUCHARD

MONTAGE EN LIGNE
SERGE VERREAULT

COORDINATION TECHNIQUE
CANDICE DESORMEAUX
LUC BINETTE

COMPOSITING
RANDALL FINNERTY
ELOI CHAMPAGNE
SIMON COTTEE
GLENN GEAR

DIRECTEUR TECHNIQUE
ELOI CHAMPAGNE

COORDINATEUR À l’ANIMATION
RANDALL FINNERTY

ADMINISTRATION
VICTOIRE-ÉMILIE BESSETTE
ROSALINA DI SARIO
DOMINIQUE FORGET
STÉPHANIE LALONDE    

MISE EN MARCHÉ
JUDITH LESSARD-BÉRUBÉ

PRODUCTRICE
MARAL MOHAMMADIAN

PRODUCTEUR EXÉCUTIF
MICHAEL FUKUSHIMA



Relations de presse

  • Nadine Viau
    Attachée de presse – Montréal
    C. : 514-458-9745
    n.viau@onf.ca

  • L’ONF en bref

    L’Office national du film du Canada (ONF) est un chef de file dans l’exploration de l’animation comme forme d’art, de mise en récit et de contenu innovateur pour les nouvelles plateformes. Il produit des œuvres d’animation audacieuses dans ses studios situés à Montréal, mais aussi partout au pays, et collabore avec les créateurs et créatrices les plus en vue de la planète dans le cadre de coproductions internationales. Les productions de l’ONF ont remporté plus de 7000 récompenses, dont, en animation, 7 Oscars et 7 Grands Prix du Festival d’Annecy. Pour accéder à ces œuvres uniques, visitez ONF.ca.