1. Espace média

  2. Dossier de presse

À nos futurs ancêtres

To Our Future Ancestors
Bogdan Anifrani-Fedach et Ian Keteku
2026 | 6 min 4 s
Animation en techniques mixtes (10 techniques)
Version française


EN UNE PHRASE


Techniques d'animation

Images










Équipe


Bogdan Anifrani-Fedach
Scénario, réalisation et animation


Photo
Photo : ONF




Ian Keteku
Scénario et réalisation


Photo
Photo : Philip Sutherland




Jelena Popović
Productrice


Photo
Photo : Myriam Frenette




Christine Noël
Productrice exécutive (ONF)


Photo
Photo : Valérie Sangin




Rob McLaughlin
Producteur exécutif


Photo
Photo : Emily Cooper



Générique

Réalisation
Bogdan Anifrani-Fedach
Ian Keteku

Scénarisation
Ian Keteku
Bogdan Anifrani-Fedach

Production
Jelena Popović

Voix
Oumy Dembele

Design et Animation
Bogdan Anifrani-Fedach

Musique originale
Martin Floyd Cesar

Conception sonore
Stéphanie Hamelin Tomala

Montage
Xi Feng

Production exécutive
Christine Noël
Robert McLaughlin

Production déléguée
Laetitia Seguin

Administration de production
Karine Desmeules
Victoria Angell

Coordination principale de production
Dominique Forget

Chargée de studio et de productions
Camille Fillion

Composition d’images
Astrid Tessier

Assistance à l’animation
Ludvic Talbot

Direction technique
Mathieu Tremblay
Eloi Champagne

Spécialistes techniques en animation
Alexandre Roy
Johanne Ste-Marie

Coordination technique
Luc Binette

Montage en ligne et étalonnage
Luca Di Gioacchino

Titres et générique
Mélanie Bouchard

Musiciens
Andy King
Jacob Lessard
Julian Selody

Pré-mixage de la musique
Mark Lawson

Bruitage
Sam Mongeau

Enregistrement sonore et mixage
Geoffrey Mitchell

Direction du casting
Josa Maule

Conseil juridique
Peter Kallianiotis

Adaptation française
Virginie Ebongué

Conseil principal, mise en marché
Judith Lessard-Bérubé

Gestion de projet, mise en marché
Marion Duhaime-Morissette

Coordination de la mise en marché
Emilie Ryan

Relation de presse
Nadine Viau

 

Symbole Sankofa Adinkra utilisé avec l’autorisation du National Folklore Board of Ghana

Remerciements
Aaron Hutchinson – Fort Rose Studios
Adriana Rubio-Zelada
Arash Akhgari
Daniel Gies
David Mussel
Marielle Dalpé
Max Vannienschoot
Max Woodward
Mylène Augustin
National Center for Culture in Accra
Rachel Samson
Rudy Ray Kwaku
Rui Ting Ji

 

À nos futurs ancêtres
© 2026 Office national du film du Canada



Relations de presse

  • Nadine Viau
    Attachée de presse – Montréal
    C. : 514-458-9745
    n.viau@onf.ca

  • L’ONF en bref

    Depuis plus de 80 ans, l’Office national du film du Canada (ONF) produit, distribue et conserve ces histoires, qui forment aujourd’hui un vaste patrimoine audiovisuel représentant les Canadiens et Canadiennes.

    Pour raconter ces histoires, l’ONF collabore avec des cinéastes de partout au pays, de toutes les générations et de tous les horizons. Il mobilise leur force créative afin de créer du contenu pertinent et toujours plus audacieux qui rejoint un public curieux, engagé et diversifié. L’ONF travaille également avec les spécialistes de l’industrie pour favoriser l’innovation dans toutes les sphères du récit, du format aux modes de diffusion.

    Chaque année, une cinquantaine de films d’animation et de documentaires percutants s’ajoutent à sa vaste collection de plus de 14 000 titres, dont la moitié sont accessibles gratuitement sur onf.ca.

    Par sa mission, son statut et ses productions, l’ONF nourrit l’identité culturelle canadienne et façonne aujourd’hui le Canada de demain.