Le 24 mars 2026 – Montréal – Office national du film du Canada (ONF)

Entre le fusil et la caméra, lequel est le plus irrémédiable ?

Le réputé cinéaste canadien Kim Nguyen explore le lien énigmatique qui unit deux familles et une photo emblématique dans Saigon Story: Two Shootings in the Forest Kingdom (Une photo à Saigon : coups de feu sur deux vies), présenté en première mondiale au Festival canadien du documentaire international Hot Docs de Toronto, qui se tiendra du 23 avril au 3 mai.

Cette coproduction de Noble Films et de l’Office national du film du Canada marque pour Kim Nguyen un retour percutant au récit documentaire : il avait signé le scénario et la réalisation de Rebelle, mis en nomination pour l’Oscar du meilleur film en langue étrangère en 2013. Saigon Story déterre les secrets de famille que la guerre du Vietnam a laissés dans son sillage, exposant la résilience des survivantes et survivants, ainsi que l’héritage trouble des souvenirs qui subsistent.

Saigon Story sera présenté en première dans le cadre du programme Canadian Spectrum au cinéma Viola-Desmond (Cinéma 1) du TIFF Lightbox. Le réalisateur participera à la séance de questions de chacune des projections :

• Le 29 avril 2026 à 20 h 30
• Le 30 avril 2026 à 11 h 15

• Au Québec, la sortie en salles et prévue à l’automne 2026.

À l’occasion de Hot Docs, l’ONF organisera également des événements NFB@Hot Docs Pro à l’intention des documentaristes de profession, dont une nouvelle initiative destinée aux créatrices et créateurs émergents.

À propos du film

Une photo à Saigon : coups de feu sur deux vies (Saigon Story: Two Shootings in the Forest Kingdom), Kim Nguyen (90 min)
Production : Nabil Mehchi (Noble Films) ; Robert Vroom, Ariel Nasr (ONF)
Production exécutive : Frank Fiorito, Nabil Mehchi (Noble Films) ; Nathalie Cloutier, Rohan Fernando (ONF)
TVO, production exécutive : Natasha Negrea, Alexandra Roberts
Dossier de presse : espacemedia.onf.ca/epk/une-photo-a-saigon

Sur une île au large de la côte ouest des États-Unis, une femme porte sur son corps les traces d’une violence longtemps tue. À Saigon, un journaliste chevronné aide un frère et une sœur à élucider une douloureuse énigme liée à la guerre. Et une photo devient si légendaire, qu’elle acquiert une vie autonome.

Se déployant sur des décennies et sur des continents différents, ces récits remarquables se télescopent dans le film lorsque le cinéaste révèle le lien intime qui unit deux familles et une photo, L’exécution de Saigon, qu’a prise Eddie Adams et qui a transformé à jamais la perception mondiale de la guerre du Vietnam.

En mettant en lumière le long et souvent sinueux chemin qui mène à la guérison, Kim Nguyen dévoile progressivement plusieurs secrets cachés au sujet de la guerre, de la famille et de la photographie elle-même. Se crée finalement une mosaïque d’humanité composée de beauté, de douleur et des formes complexes que revêtent les souvenirs de guerre.

La production 

Saigon Story est produit avec la participation de Téléfilm Canada, CMF, le crédit d’impôt de la SODEC consenti par le Québec et le Crédit d’impôt pour production cinématographique ou magnétoscopique canadienne. TVO en est le diffuseur principal en ligne, et la chaîne britanno-colombienne Knowledge Network dispose d’une deuxième fenêtre de diffusion.

Kim Nguyen 

Scénariste et réalisateur nommé aux Oscars, Kim Nguyen est particulièrement connu pour Rebelle (2012), qui suit la trajectoire d’un enfant soldat dans une République démocratique du Congo imaginaire. L’œuvre a été mise en nomination dans la catégorie Meilleur film en langue étrangère à la 85^e cérémonie de remise des Oscars et présentée au Festival international du film de Berlin, où l’actrice principale, Rachel Mwanza, a remporté l’Ours d’argent de la meilleure interprétation.

Parmi les autres longs métrages primés du cinéaste figurent Le marais (2002, sélection officielle, Camerimage), maintes fois nommé pour un prix Jutras ; Truffe (2008, Meilleur long métrage, Karlovy Vary’s Fresh Film Festival ; Meilleure réalisation, Austin’s Fantastic Fest) ; Un ours et deux amants (2016, Quinzaine des réalisateurs, Cannes) ; Regard sur Juliette (2017, Meilleur film, Fédération des critiques de cinéma d’Europe et de la Méditerranée) ; et Le projet Hummingbird (2018, Festival international du film de Toronto).

Une photo à Saigon : coups de feu sur deux vies, son deuxième long métrage documentaire, suit Le nez (2015, Rencontres internationales du documentaire de Montréal). Son œuvre a également figuré dans l’anthologie cinématographique Un cri au bonheur, parue en 2007 et coproduite par les Productions Virage et l’ONF.

NFB@Hot Docs Pro 

L’ONF se rapprochera des créatrices et créateurs, des distributeurs et des partenaires du domaine du documentaire à Hot Docs.

Cette année, l’ONF offrira aux documentaristes de la nouvelle génération des laissez-passer gratuits (Pass It Forward) qui leur donnent accès au festival.

De 10 h à midi le jeudi 30 avril, l’ONF tiendra des portes ouvertes à son bureau de Toronto, au 145, rue Wellington Ouest, bureau 1000. L’occasion vous est ainsi offerte de tisser des liens avec les équipes de production documentaire, de marketing et de communication de l’ONF et de prendre des nouvelles des autres artistes et collaborateurs et collaboratrices à Hot Docs.

À Hot Docs, l’ONF tiendra en outre un stand à la salle réservée aux membres de l’industrie, où il accueillera avec plaisir les collègues de l’industrie pour discuter.

— 30 —

English version here.