L’Office national du film du Canada à Los Angeles. Premières à Los Angeles de courts métrages d’animation de l’ONF réalisés par Matea Radic et Catherine Lepage au festival Animation Is Film.
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
23/09/2026

Le 23 septembre 2026 – Montréal – Office national du film du Canada (ONF)
Deux courts métrages d’animation de l’Office national du film du Canada (ONF), réalisés par des cinéastes canadiennes dont le travail se distingue sur la scène internationale, seront présentés en première à Los Angeles cet automne dans le cadre du festival Animation Is Film (du 16 au 19 octobre). Paradaïz, de Matea Radic, a été sélectionné dans le cadre du programme de courts métrages, et Ultra forte, de Catherine Lepage, a été sélectionné pour la section Best of Annecy, in partnership with WIA (Le meilleur d’Annecy, en partenariat avec Women in Animation).
Animation Is Film est une vitrine annuelle très sélective consacrée aux meilleures nouvelles œuvres d’animation du monde entier, qui se tient dans les salles historiques TCL 6 Chinese Theatres, à Hollywood. Ces deux films de l’ONF sont admissibles au Grand Prix du jury des courts métrages.
Programme de courts métrages
Paradaïz, de Matea Radic (9 min 28 s)
Dossier de presse : espacemedia.onf.ca/epk/paradaiz
- Bienvenue en ce lieu où les maisons sont trouées, où les tomates jouent les bombes à retardement et où les escargots errent dans les rues en quête d’un refuge.
- Dans ce tout premier court métrage, l’artiste de Winnipeg Matea Radic recourt à l’animation dessinée à la main, aux photos de famille, à l’humour noir et à ses souvenirs fugitifs pour retrouver la ville de Sarajevo déchirée par la guerre qu’elle a fuie, enfant, dans les années 1990. Elle subvertit au passage les attentes sur la guérison et s’engage dans une partie de cache-cache surréaliste.
- Le film a été sélectionné par plus de 45 festivals partout dans le monde et a reçu 11 distinctions à ce jour, dont deux prix permettant de se qualifier aux Oscars.
- Paradaïz est produit à l’ONF par Jelena Popović, membre de l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Best of Annecy, in partnership with WIA (Le meilleur d’Annecy, en partenariat avec Women in Animation)
Ultra forte, de Catherine Lepage (9 min 35 s)
Dossier de presse : espacemedia.onf.ca/epk/ultra-forte
- Ultra forte, un savoureux récit autofictionnel empreint d’autodérision de Catherine Lepage, nous invite à repenser les idéaux de notre jeunesse, de Cendrillon à Iron Maiden.
- Participation spéciale de Bruce Dickinson, légendaire chanteur, compositeur et meneur de Iron Maiden, qui joue une version idéalisée de lui-même dans les versions française et anglaise du film.
- Musique originale de Régine (cofondatrice d’Arcade Fire), qui signe ici sa première trame sonore de film en mode solo et qui assure également la narration en français et en anglais.
- Depuis sa première mondiale aux Sommets du cinéma d’animation, à Montréal, Ultra forte a été sélectionné dans plus de 20 festivals et a remporté quatre prix à ce jour.
- Le film est produit à l’ONF par Christine Noël, productrice et productrice exécutive du court métrage d’animation de Chris Lavis et Maciek Szczerbowski La jeune fille qui pleurait des perles, qui a remporté un Oscar.
En savoir plus sur l’événement Best of Annecy, in partnership with WIA
- Une sélection de moments forts du Festival international du film d’animation d’Annecy, proposée en partenariat avec WIA (Women in Animation), ce programme met en lumière les voix qui façonnent l’animation d’aujourd’hui, tout en soulignant le travail de WIA pour les faire rayonner et favoriser une plus grande équité et inclusion au sein de l’industrie.
– 30 –
English version here.
Relations avec les médias
-
Nadine Viau
Attachée de presse – Montréal
C. : 514-458-9745
n.viau@onf.ca -
Magalie Boutin
Directrice des communications – relations publiques et culturelles, ONF
C. : 514-233-8646
m.boutin@onf.ca | @NFB_Magalie
-
L’ONF en bref
Fondé en 1939 et unique en son genre, l’Office national du film du Canada (ONF) produit, coproduit et distribue des documentaires et des films d’animation engageants, pertinents et innovants. Incubateur de talents, il est un des plus grands laboratoires de création au monde. Depuis plus de huit décennies, l’ONF permet aux Canadiennes et aux Canadiens de se raconter et de se rencontrer. Ses films sont de plus une ressource éducative fiable et accessible. L’ONF possède également une expertise reconnue mondialement en préservation et en conservation, en plus d’une riche collection vivante d’œuvres qui constituent un pilier important du patrimoine culturel du Canada. Jusqu’à maintenant, l’ONF a produit plus de 14 000 œuvres, dont 7000 sont accessibles gratuitement en ligne sur onf.ca. L’ONF ainsi que ses productions et coproductions ont remporté au-delà de 7000 prix, dont 12 Oscars et un Oscar honorifique récompensant l’excellence de l’organisation dans toutes les sphères de la cinématographie.