Le 17 octobre 2025 – Montréal – Office national du film du Canada (ONF)

Le festival CINEMANIA présentera en première montréalaise et en compétition officielle de courts métrages le récent film d’animation La jeune fille qui pleurait des perles (ONF). Réalisé par le duo Chris Lavis et Maciek Szczerbowski, nommé aux Oscars pour Madame Tutli-Putli, le court métrage réunit une équipe créative d’exception : Patrick Watson, lauréat du Prix de musique Polaris, à la composition musicale, Olivier Calvert à la conception sonore, Brigitte Henry à la direction artistique, ainsi que James Hyndman, qui narre la version française de ce véritable hommage à Montréal. Le festival se tiendra dans la métropole du 4 au 16 novembre 2025.

Citation

« Nous souhaitions créer une histoire qui allait contribuer à la mythologie du lieu où nous élevons nos enfants. À New York, chaque rue s’inscrit dans la mythologie. C’est ce que nous voulions aussi pour Montréal : faire ce que Pink Floyd a fait pour Londres avec le porc gonflable survolant la centrale de Battersea. Cela nous importe que nos enfants se promènent dans les rues et sachent que ces lieux existent aussi dans l’imaginaire. » — Maciek Szczerbowski et Chris Lavis

La jeune fille qui pleurait des perles (The Girl Who Cried Pearls), de Chris Lavis et Maciek Szczerbowski (17 min 28 s)
Produit pour l’ONF par Julie Roy, Marc Bertrand et Christine Noël
Dossier de presse : espacemedia.onf.ca/epk/la-jeune-fille-qui-pleurait-des-perles

Projection : Grande soirée des courts métrages québécois, le mardi 11 novembre au Studio-Cabaret de l’Espace St-Denis 

• À Montréal, à l’aube du 20^e siècle, un garçon miséreux tombe amoureux d’une jeune fille dont les pleurs se transforment en perles. Il les revend à un prêteur sur gages impitoyable et avide d’en obtenir davantage. Tenté d’emprunter le chemin de la cupidité, le garçon doit choisir entre l’amour et la fortune, au risque d’y laisser son âme.

• Depuis ses débuts en juin 2025 au Festival international du film d’animation d’Annecy, où il a été présenté en ouverture et en compétition officielle, La jeune fille qui pleurait des perles a été projeté dans 23 festivals et a remporté 6 prix et mentions:

• • Prix Benshi – Courts métrages en compétition L’officielle au Festival international du film d’animation d’Annecy
  • Prix du meilleur court métrage canadien au Festival international du film de Toronto (TIFF)
  • Prix de l’Institut canadien du film pour la meilleure animation canadienne au Festival international d’animation d’Ottawa
  • Grand Prix du public Maribor – animation image par image au Festival international du film StopTrik en Slovénie
  • Mention spéciale du jury pour le meilleur court métrage québécois au Festival de cinéma de la ville de Québec
  • Mention spéciale – court métrage au Festival international d’animation de Taichung à Taiwan

À propos des cinéastes

• Les œuvres des scénaristes, réalisateurs et animateurs primés Chris Lavis et Maciek Szczerbowski (Clyde Henry Productions) explorent les mystères et les beautés étranges de la vie ; elles se distinguent par leurs détails surréalistes, leur humour noir et leurs éléments artistiques évocateurs.

• Le premier film du tandem, Madame Tutli-Putli (ONF, 2007), a été mis en nomination pour l’Oscar du meilleur court métrage d’animation et a remporté 45 prix et mentions.

• Au nombre des grands succès des deux cinéastes réalisés à l’ONF figurent également Higglety Pigglety Pop ! ou La vie a sûrement plus à offrir (ONF/Warner Brothers, 2019), une adaptation du récit de Maurice Sendak à laquelle Meryl Streep prête sa voix ; la direction artistique du long métrage de Guy Maddin The Forbidden Room (Buffalo Gal Pictures/Phi/ONF, 2015), sélectionné aux prix Écrans canadiens ; et l’animation image par image en RV Gymnasia (Felix & Paul/ONF), gagnante du prix Écrans canadiens de la meilleure expérience immersive.

– 30 –

English version here.